details: https://code.tryton.org/translations/commit/64c8fcffe7a0
branch: default
user: Weblate <[email protected]>
date: Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
description:
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Tryton/ir
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/ir/
diffstat:
trytond/trytond/ir/locale/ar.po | 20 +++++++++++
trytond/trytond/ir/locale/bg.po | 21 +++++++++++
trytond/trytond/ir/locale/ca.po | 27 +++++++++++++--
trytond/trytond/ir/locale/cs.po | 20 +++++++++++
trytond/trytond/ir/locale/de.po | 27 +++++++++++++--
trytond/trytond/ir/locale/el.po | 20 +++++++++++
trytond/trytond/ir/locale/eo.po | 20 +++++++++++
trytond/trytond/ir/locale/es.po | 27 +++++++++++++--
trytond/trytond/ir/locale/es_419.po | 20 +++++++++++
trytond/trytond/ir/locale/et.po | 21 +++++++++++
trytond/trytond/ir/locale/eu.po | 21 +++++++++++
trytond/trytond/ir/locale/fa.po | 27 +++++++++++++--
trytond/trytond/ir/locale/fi.po | 20 +++++++++++
trytond/trytond/ir/locale/fr.po | 27 +++++++++++++--
trytond/trytond/ir/locale/gl.po | 20 +++++++++++
trytond/trytond/ir/locale/hi.po | 20 +++++++++++
trytond/trytond/ir/locale/hu.po | 27 +++++++++++++--
trytond/trytond/ir/locale/id.po | 21 +++++++++++
trytond/trytond/ir/locale/it.po | 27 +++++++++++++--
trytond/trytond/ir/locale/ja.po | 20 +++++++++++
trytond/trytond/ir/locale/ka.po | 65 ++++++++++++++++++++++--------------
trytond/trytond/ir/locale/lo.po | 20 +++++++++++
trytond/trytond/ir/locale/lt.po | 21 +++++++++++
trytond/trytond/ir/locale/lv.po | 20 +++++++++++
trytond/trytond/ir/locale/nl.po | 21 +++++++++++
trytond/trytond/ir/locale/pl.po | 27 +++++++++++++--
trytond/trytond/ir/locale/pt.po | 21 +++++++++++
trytond/trytond/ir/locale/ro.po | 21 +++++++++++
trytond/trytond/ir/locale/ru.po | 27 +++++++++++++--
trytond/trytond/ir/locale/sk.po | 21 +++++++++++
trytond/trytond/ir/locale/sl.po | 27 +++++++++++++--
trytond/trytond/ir/locale/sq.po | 20 +++++++++++
trytond/trytond/ir/locale/sr.po | 20 +++++++++++
trytond/trytond/ir/locale/tr.po | 20 +++++++++++
trytond/trytond/ir/locale/uk.po | 21 +++++++++++
trytond/trytond/ir/locale/zh_CN.po | 27 +++++++++++++--
36 files changed, 783 insertions(+), 69 deletions(-)
diffs (2390 lines):
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/ar.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/ar.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/ar.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1645,6 +1645,10 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "Sequence Types"
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr ""
@@ -2543,6 +2547,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr "Workflow Graph"
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr "Translations"
@@ -3624,6 +3632,10 @@
"column %(column)d."
msgstr "Too many relations found: %r in %s"
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3631,6 +3643,10 @@
"by module \"%(overriding_module)s\"."
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4433,6 +4449,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr ""
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/bg.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/bg.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/bg.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1687,6 +1687,11 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "Sequence Types"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr "Email"
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr "Ключ"
@@ -2657,6 +2662,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr "Workflow Graph"
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
@@ -3782,6 +3791,10 @@
"column %(column)d."
msgstr "Too many relations found: %r in %s"
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3789,6 +3802,10 @@
"by module \"%(overriding_module)s\"."
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
@@ -4651,6 +4668,10 @@
msgstr "Изчистването на преводите е успешно!"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr ""
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/ca.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/ca.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/ca.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1537,6 +1537,11 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "Tipus de seqüència"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr "Adreça"
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr "Tecla"
@@ -2418,6 +2423,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr "Gràfica dels estats"
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr "Traduccions"
@@ -3515,6 +3524,11 @@
"S'han trobat massa relacions per a %(value)r a \"%(model)s\" a la fila "
"%(row)d i la columna %(column)d."
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr "L'idioma per defecte ha de ser traduïble."
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3524,6 +3538,11 @@
"No podeu exportar la traducció \"%(name)s\" perquè s'ha sobreescrit en el "
"mòdul \"%(overriding_module)s\"."
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr "L'idioma per defecte ha de ser traduïble."
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4261,6 +4280,10 @@
msgstr "Neteja la cua de tasques"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr "Executa disparadors de temps"
@@ -7448,10 +7471,6 @@
#~ msgid "Invalid grouping \"%(grouping)s\" on \"%(language)s\" language."
#~ msgstr "L'agrupació \"%(grouping)s\" de \"%(language)s\" no és correcte."
-#~ msgctxt "error:ir.lang:"
-#~ msgid "The default language must be translatable."
-#~ msgstr "L'idioma per defecte ha de ser traduïble."
-
#~ msgctxt "error:ir.model.button.rule:"
#~ msgid ""
#~ "Condition \"%(condition)s\" is not a valid PYSON expression on button "
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/cs.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/cs.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/cs.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1649,6 +1649,10 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "Sequence Types"
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr ""
@@ -2547,6 +2551,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr "Workflow Graph"
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr "Translations"
@@ -3628,6 +3636,10 @@
"column %(column)d."
msgstr "Too many relations found: %r in %s"
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3635,6 +3647,10 @@
"by module \"%(overriding_module)s\"."
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4434,6 +4450,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr ""
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/de.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/de.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/de.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1539,6 +1539,11 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "Nummernkreistyp"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr "Adresse"
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr "Schlüssel"
@@ -2437,6 +2442,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr "Workflow Diagramm"
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr "Übersetzungen"
@@ -3541,6 +3550,11 @@
"Zu viele Relationen gefunden für Wert %(value)r aus \"%(model)s\" in Zeile "
"%(row)d und Spalte %(column)d."
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr "Die Standardsprache muss übersetzbar sein."
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3550,6 +3564,11 @@
"Übersetzung %(name)s kann nicht exportiert werden, weil sie durch Modul "
"%(overriding_module)s überschrieben wurde."
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr "Die Standardsprache muss übersetzbar sein."
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4295,6 +4314,10 @@
msgstr "Task Warteschlange bereinigen"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr "Auslösung durch zeitgesteuerte Trigger"
@@ -7482,10 +7505,6 @@
#~ msgid "Invalid grouping \"%(grouping)s\" on \"%(language)s\" language."
#~ msgstr "Ungültige Gruppierung \"%(grouping)s\" in Sprache \"%(language)s\"."
-#~ msgctxt "error:ir.lang:"
-#~ msgid "The default language must be translatable."
-#~ msgstr "Die Standardsprache muss übersetzbar sein."
-
#~ msgctxt "error:ir.model.button.rule:"
#~ msgid ""
#~ "Condition \"%(condition)s\" is not a valid PYSON expression on button "
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/el.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/el.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/el.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1628,6 +1628,10 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "Sequence Types"
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr ""
@@ -2522,6 +2526,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr "Workflow Graph"
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr "Translations"
@@ -3602,6 +3610,10 @@
"column %(column)d."
msgstr "Too many relations found: %r in %s"
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3609,6 +3621,10 @@
"by module \"%(overriding_module)s\"."
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4408,6 +4424,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr ""
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/eo.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/eo.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/eo.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1533,6 +1533,10 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr ""
@@ -2378,6 +2382,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr ""
@@ -3408,6 +3416,10 @@
"column %(column)d."
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3415,6 +3427,10 @@
"by module \"%(overriding_module)s\"."
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4138,6 +4154,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr ""
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/es.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/es.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/es.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1537,6 +1537,11 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "Tipo de secuencia"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr "Dirección"
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr "Clave"
@@ -2422,6 +2427,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr "Grafo de los estados"
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr "Traducciones"
@@ -3523,6 +3532,11 @@
"Se encontraron demasiadas relaciones para %(value)r en \"%(model)s\" de la "
"fila %(row)d y la columna %(column)d."
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr "El idioma por defecto debe ser traducible."
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3532,6 +3546,11 @@
"No puede exportar la traducción %(name)s porque es una traducción "
"sobreescrita por el módulo %(overriding_module)s."
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr "El idioma por defecto debe ser traducible."
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4269,6 +4288,10 @@
msgstr "Limpia la cola de tareas"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr "Ejecutar disparadores de tiempo"
@@ -7454,10 +7477,6 @@
#~ msgid "Invalid grouping \"%(grouping)s\" on \"%(language)s\" language."
#~ msgstr "La agrupación \"%(grouping)s\" de \"%(language)s\" no es correcto."
-#~ msgctxt "error:ir.lang:"
-#~ msgid "The default language must be translatable."
-#~ msgstr "El idioma por defecto debe ser traducible."
-
#~ msgctxt "error:ir.model.button.rule:"
#~ msgid ""
#~ "Condition \"%(condition)s\" is not a valid PYSON expression on button "
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/es_419.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/es_419.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/es_419.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1571,6 +1571,10 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr ""
@@ -2442,6 +2446,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr ""
@@ -3482,6 +3490,10 @@
"column %(column)d."
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3489,6 +3501,10 @@
"by module \"%(overriding_module)s\"."
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4238,6 +4254,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr ""
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/et.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/et.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/et.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1626,6 +1626,11 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "Järjestuste tüübid"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr "E-kiri"
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr "Võti"
@@ -2526,6 +2531,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr "Töövoo graafik"
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr "Tõlked"
@@ -3640,6 +3649,10 @@
"column %(column)d."
msgstr "Leitud on liiga palju seoseid: \"%(value)r\" in \"%(model)s\"."
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3649,6 +3662,10 @@
"Ei saa eksportida tõlkeid \"%(name)s\", kuna need on kirjutatud üle mooduli "
"\"%(overriding_module)s\" poolt."
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4471,6 +4488,10 @@
msgstr "Tõlgete tühistamine õnnestus!"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr "Käivita päästikud määratud ajal"
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/eu.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/eu.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/eu.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1599,6 +1599,11 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "Sekuentzia mota"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr "Helbidea"
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr "Giltza"
@@ -2477,6 +2482,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr ""
@@ -3528,6 +3537,10 @@
"column %(column)d."
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3535,6 +3548,10 @@
"by module \"%(overriding_module)s\"."
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4312,6 +4329,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr ""
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/fa.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/fa.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/fa.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1631,6 +1631,11 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "انواع ادامه"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr "ایمیل"
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr "کلید"
@@ -2559,6 +2564,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr "نمودار جریان کار"
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr "ترجمه ها"
@@ -3663,6 +3672,11 @@
"column %(column)d."
msgstr "روابط بسیار زیادی :\"%(value)r\" در \"%(model)s\" پیدا شد."
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr "زبان پیش فرض باید قابل ترجمه باشد."
+
#, fuzzy, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3673,6 +3687,11 @@
"شده است."
#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr "زبان پیش فرض باید قابل ترجمه باشد."
+
+#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4496,6 +4515,10 @@
msgstr "پاک کردن ترجمه ها باموفقیت!"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr ""
@@ -7450,10 +7473,6 @@
#~ msgid "Invalid grouping \"%(grouping)s\" on \"%(language)s\" language."
#~ msgstr "گروه بندی : \"%s\" در زبان : \"%s\" معتبر نیست."
-#~ msgctxt "error:ir.lang:"
-#~ msgid "The default language must be translatable."
-#~ msgstr "زبان پیش فرض باید قابل ترجمه باشد."
-
#~ msgctxt "error:ir.model.button.rule:"
#~ msgid ""
#~ "Condition \"%(condition)s\" is not a valid PYSON expression on button "
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/fi.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/fi.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/fi.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1628,6 +1628,10 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "Sequence Types"
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr ""
@@ -2522,6 +2526,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr "Workflow Graph"
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr "Translations"
@@ -3602,6 +3610,10 @@
"column %(column)d."
msgstr "Too many relations found: %r in %s"
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3609,6 +3621,10 @@
"by module \"%(overriding_module)s\"."
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4408,6 +4424,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr ""
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/fr.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/fr.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/fr.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1537,6 +1537,11 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "Type de séquence"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr "Adresse"
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr "Clé"
@@ -2424,6 +2429,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr "Graphique de flux de travail"
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr "Traductions"
@@ -3531,6 +3540,11 @@
"Trop de relations ont été trouvées pour %(value)r dans « %(model)s » à la "
"ligne %(row)d et à la colonne %(column)d."
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr "La langue par défaut doit être traduisible."
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3540,6 +3554,11 @@
"Vous ne pouvez pas exporter la traduction « %(name)s » car elle a été "
"surchargée par le module « %(overriding_module)s »."
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr "La langue par défaut doit être traduisible."
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4279,6 +4298,10 @@
msgstr "Nettoyer la file d'attente des tâches"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr "Lancer les déclencheurs « À temps »"
@@ -7474,10 +7497,6 @@
#~ msgstr ""
#~ "Groupement « %(grouping)s » invalide sur la langue « %(language)s »."
-#~ msgctxt "error:ir.lang:"
-#~ msgid "The default language must be translatable."
-#~ msgstr "La langue par défaut doit être traduisible."
-
#~ msgctxt "error:ir.model.button.rule:"
#~ msgid ""
#~ "Condition \"%(condition)s\" is not a valid PYSON expression on button "
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/gl.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/gl.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/gl.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1537,6 +1537,10 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr ""
@@ -2382,6 +2386,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr ""
@@ -3412,6 +3420,10 @@
"column %(column)d."
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3419,6 +3431,10 @@
"by module \"%(overriding_module)s\"."
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4142,6 +4158,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr ""
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/hi.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/hi.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/hi.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1537,6 +1537,10 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr ""
@@ -2382,6 +2386,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr ""
@@ -3412,6 +3420,10 @@
"column %(column)d."
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3419,6 +3431,10 @@
"by module \"%(overriding_module)s\"."
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4142,6 +4158,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr ""
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/hu.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/hu.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/hu.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1621,6 +1621,11 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "Sequence Types"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr "Cím"
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr "Kulcs"
@@ -2557,6 +2562,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr "Workflow Graph"
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr "Fordítások"
@@ -3673,6 +3682,11 @@
"column %(column)d."
msgstr "Too many relations found: %r in %s"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr "Az alapnyelv fordítható legyen."
+
#, fuzzy, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3683,6 +3697,11 @@
"keresztül vannak átírva."
#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr "Az alapnyelv fordítható legyen."
+
+#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4535,6 +4554,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr ""
@@ -6959,10 +6982,6 @@
#~ msgstr ""
#~ "Érvénytelen csoportosítás \"%(grouping)s\" a \"%(language)s\" nyelvben."
-#~ msgctxt "error:ir.lang:"
-#~ msgid "The default language must be translatable."
-#~ msgstr "Az alapnyelv fordítható legyen."
-
#, fuzzy
#~ msgctxt "error:ir.model.button.rule:"
#~ msgid ""
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/id.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/id.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/id.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1613,6 +1613,11 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "Jenis Urutan"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr "Alamat"
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr "Kunci"
@@ -2487,6 +2492,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr "Terjemahan"
@@ -3547,6 +3556,10 @@
"column %(column)d."
msgstr "Kesalahan sintaks untuk id XML: \"%(value)r\" di dalam \"%(field)s\"."
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3554,6 +3567,10 @@
"by module \"%(overriding_module)s\"."
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4351,6 +4368,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr ""
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/it.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/it.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/it.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1634,6 +1634,11 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "Sequence Types"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr "Email"
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr "Chiave"
@@ -2596,6 +2601,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr "Workflow Graph"
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
@@ -3730,6 +3739,11 @@
"column %(column)d."
msgstr "Too many relations found: %r in %s"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr "Il linguaggio predefinito dev'essere traducibile"
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3740,6 +3754,11 @@
"%(overriding_module)s."
#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr "Il linguaggio predefinito dev'essere traducibile"
+
+#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4600,6 +4619,10 @@
msgstr "Pulizia Traduzioni riuscita"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr ""
@@ -7047,10 +7070,6 @@
#~ msgstr ""
#~ "Raggruppamento \"%(grouping)s\" invalido nella lingua \"%(language)s\"."
-#~ msgctxt "error:ir.lang:"
-#~ msgid "The default language must be translatable."
-#~ msgstr "Il linguaggio predefinito dev'essere traducibile"
-
#~ msgctxt "error:ir.model.button.rule:"
#~ msgid ""
#~ "Condition \"%(condition)s\" is not a valid PYSON expression on button "
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/ja.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/ja.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/ja.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1628,6 +1628,10 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "Sequence Types"
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr ""
@@ -2525,6 +2529,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr "Workflow Graph"
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
@@ -3607,6 +3615,10 @@
"column %(column)d."
msgstr "Too many relations found: %r in %s"
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3614,6 +3626,10 @@
"by module \"%(overriding_module)s\"."
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4413,6 +4429,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr ""
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/ka.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/ka.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/ka.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ka\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
@@ -2164,7 +2164,8 @@
msgctxt "help:ir.trigger,minimum_time_delay:"
msgid ""
-"Set a minimum time delay between call to \"Action Function\" for the same
record.\n"
+"Set a minimum time delay between call to \"Action Function\" for the same "
+"record.\n"
"empty for no delay."
msgstr ""
@@ -2384,6 +2385,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr ""
@@ -2408,18 +2413,15 @@
msgid "Open"
msgstr ""
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_error_form_domain_processing"
+msgctxt
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_error_form_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_translation_form_domain_local"
+msgctxt
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_translation_form_domain_local"
msgid "Local"
msgstr ""
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_translation_form_domain_module"
+msgctxt
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_translation_form_domain_module"
msgid "Modules"
msgstr ""
@@ -2840,7 +2842,8 @@
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_action_invalid_domain"
-msgid "Invalid domain or search criteria \"%(domain)s\" for action
\"%(action)s\"."
+msgid ""
+"Invalid domain or search criteria \"%(domain)s\" for action \"%(action)s\"."
msgstr ""
#, python-format
@@ -2935,7 +2938,8 @@
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_create_rule_error"
msgid ""
-"You are not allowed to create records of \"%(model)s\" because they fail on
at least one of these rules:\n"
+"You are not allowed to create records of \"%(model)s\" because they fail on "
+"at least one of these rules:\n"
"%(rules)s"
msgstr ""
@@ -2950,13 +2954,15 @@
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_delete_rule_error"
msgid ""
-"You are not allowed to delete records \"%(ids)s\" of \"%(model)s\" because of
at lease one of those rules:\n"
+"You are not allowed to delete records \"%(ids)s\" of \"%(model)s\" because "
+"of at lease one of those rules:\n"
"%(rules)s"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_delete_xml_record"
-msgid "You are not allowed to delete the record \"%(record)s\" of
\"%(model)s\"."
+msgid ""
+"You are not allowed to delete the record \"%(record)s\" of \"%(model)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dict_no"
@@ -3149,7 +3155,9 @@
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_foreign_model_missing"
-msgid "The value \"%(value)s\" for field \"%(field)s\" in \"%(model)s\" does
not exist."
+msgid ""
+"The value \"%(value)s\" for field \"%(field)s\" in \"%(model)s\" does not "
+"exist."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_html_editor_save_fail"
@@ -3217,8 +3225,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_module_deactivate_dependency"
-msgid ""
-"Some activated modules depend on the ones you are trying to deactivate:"
+msgid "Some activated modules depend on the ones you are trying to deactivate:"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_module_delete_state"
@@ -3233,13 +3240,15 @@
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_read_error"
-msgid "You are trying to read records \"%(ids)s\" of \"%(model)s\" that don't
exist."
+msgid ""
+"You are trying to read records \"%(ids)s\" of \"%(model)s\" that don't exist."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_read_rule_error"
msgid ""
-"You are not allowed to read records \"%(ids)s\" of \"%(model)s\" because of
at least one of these rules:\n"
+"You are not allowed to read records \"%(ids)s\" of \"%(model)s\" because of "
+"at least one of these rules:\n"
"%(rules)s"
msgstr ""
@@ -3250,8 +3259,8 @@
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_recursion_error"
msgid ""
-"Recursion error: Record \"%(rec_name)s\" with parent \"%(parent_rec_name)s\""
-" was configured as ancestor of itself."
+"Recursion error: Record \"%(rec_name)s\" with parent \"%(parent_rec_name)s\" "
+"was configured as ancestor of itself."
msgstr ""
#, python-format
@@ -3357,8 +3366,8 @@
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_size_validation"
msgid ""
-"The value \"%(value)s\" for field \"%(field)s\" in \"%(model)s\" is too long"
-" (%(size)i > %(max_size)i)."
+"The value \"%(value)s\" for field \"%(field)s\" in \"%(model)s\" is too long "
+"(%(size)i > %(max_size)i)."
msgstr ""
#, python-format
@@ -3452,7 +3461,8 @@
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_view_search_invalid_domain"
-msgid "Invalid domain or search criteria \"%(domain)s\" for search
\"%(search)s\"."
+msgid ""
+"Invalid domain or search criteria \"%(domain)s\" for search \"%(search)s\"."
msgstr ""
#, python-format
@@ -3470,7 +3480,8 @@
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_write_rule_error"
msgid ""
-"You are not allowed to write to records \"%(ids)s\" of \"%(model)s\" because
of at least one of these rules:\n"
+"You are not allowed to write to records \"%(ids)s\" of \"%(model)s\" because "
+"of at least one of these rules:\n"
"%(rules)s"
msgstr ""
@@ -4146,6 +4157,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr ""
@@ -4431,8 +4446,8 @@
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.first:"
msgid ""
-"You will be able to configure your installation depending on the modules you"
-" have installed."
+"You will be able to configure your installation depending on the modules you "
+"have installed."
msgstr ""
msgctxt "view:ir.note:"
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/lo.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/lo.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/lo.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1711,6 +1711,10 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "Sequence Types"
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr ""
@@ -2640,6 +2644,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr "Workflow Graph"
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
@@ -3729,6 +3737,10 @@
"column %(column)d."
msgstr "Too many relations found: %r in %s"
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3736,6 +3748,10 @@
"by module \"%(overriding_module)s\"."
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4558,6 +4574,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr ""
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/lt.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/lt.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/lt.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1630,6 +1630,11 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "Numeruočių tipai"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr "El. paštas"
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr "Raktas"
@@ -2520,6 +2525,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr "Darbo eigos grafikas"
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr "Vertimai"
@@ -3614,6 +3623,10 @@
"column %(column)d."
msgstr "Too many relations found: %r in %s"
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3621,6 +3634,10 @@
"by module \"%(overriding_module)s\"."
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4445,6 +4462,10 @@
msgstr "Vertimai sėkmingai ištrinti!"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr ""
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/lv.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/lv.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/lv.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1533,6 +1533,10 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr ""
@@ -2378,6 +2382,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr ""
@@ -3408,6 +3416,10 @@
"column %(column)d."
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3415,6 +3427,10 @@
"by module \"%(overriding_module)s\"."
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4138,6 +4154,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr ""
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/nl.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/nl.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/nl.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1537,6 +1537,11 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "Reeks soort"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr "Adres"
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr "Sleutel"
@@ -2424,6 +2429,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr "Workflow diagram"
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr "Vertalingen"
@@ -3524,6 +3533,10 @@
"Te veel relaties gevonden voor %(value)r\" in \"%(model)s\" in rij %(row)d "
"en kolom %(column)d."
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3533,6 +3546,10 @@
"U kunt de vertaling \"%(name)s\" niet exporteren omdat deze is overschreven "
"door module \"%(overriding_module)s\"."
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4270,6 +4287,10 @@
msgstr "Taakwachtrij opschonen"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr "Start triggers \"op tijd\""
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/pl.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/pl.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/pl.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1574,6 +1574,11 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "Typ sekwencji"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr "Adres"
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr "Klucz"
@@ -2483,6 +2488,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr "Wykres przepływu pracy"
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr "Tłumaczenia"
@@ -3608,6 +3617,11 @@
"column %(column)d."
msgstr "Znaleziono zbyt wiele relacji: %(value)r w \"%(model)s\" (%(column)s)."
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr "Domyślny język musi być przetłumaczalny."
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3617,6 +3631,11 @@
"Nie możesz eksportować tłumaczenia %(name)s ponieważ jest ono nadpisane "
"przez moduł %(overriding_module)s."
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr "Domyślny język musi być przetłumaczalny."
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4416,6 +4435,10 @@
msgstr "Wyczyść kolejkę zadań"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr "Wyzwalacze uruchamiane o określonym czasie"
@@ -7109,10 +7132,6 @@
#~ msgid "Invalid grouping \"%(grouping)s\" on \"%(language)s\" language."
#~ msgstr "Niewłaściwe grupowanie \"%(grouping)s\" w języku \"%(language)s\"."
-#~ msgctxt "error:ir.lang:"
-#~ msgid "The default language must be translatable."
-#~ msgstr "Domyślny język musi być przetłumaczalny."
-
#~ msgctxt "error:ir.model.button.rule:"
#~ msgid ""
#~ "Condition \"%(condition)s\" is not a valid PYSON expression on button "
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/pt.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/pt.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/pt.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1539,6 +1539,11 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "Tipo de Sequência"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr "Endereço"
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr "Chave"
@@ -2422,6 +2427,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr "Grafo do Fluxo de Trabalho"
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr "Traduções"
@@ -3521,6 +3530,10 @@
"Foram encontradas muitas relações para %(value)r em “%(model)s” na linha "
"%(row)d e na coluna %(column)d."
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3530,6 +3543,10 @@
"Você não pode exportar a tradução \"%(name)s\" porque foi sobrescrita pelo "
"módulo \"%(overriding_module)s\"."
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4272,6 +4289,10 @@
msgstr "Limpar Lista de Tarefas"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr "Gatilhos de Tempo de Execução"
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/ro.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/ro.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/ro.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1593,6 +1593,11 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "Tip de secvență"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr "Adresa"
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr "Cheie"
@@ -2528,6 +2533,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr "Graficul fluxului de lucru"
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr "Traduceri"
@@ -3656,6 +3665,10 @@
msgstr ""
"S-au găsit prea multe relații: %(value)r in \"%(model)s\" (%(column)s)."
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3665,6 +3678,10 @@
"Nu puteți exporta traducerea \"%(name)s\" deoarece a fost înlocuită de "
"modulul \"%(overriding_module)s\"."
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
@@ -4488,6 +4505,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr ""
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/ru.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/ru.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/ru.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1655,6 +1655,11 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "Sequence Types"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr "Эл.почта"
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr "Ключ"
@@ -2621,6 +2626,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr "Workflow Graph"
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
@@ -3752,6 +3761,11 @@
"column %(column)d."
msgstr "Too many relations found: %r in %s"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr "Язык по умолчанию должен иметь возможность перевода."
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3760,6 +3774,11 @@
msgstr ""
#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr "Язык по умолчанию должен иметь возможность перевода."
+
+#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4625,6 +4644,10 @@
msgstr "Переводы очищены успешно!"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr ""
@@ -7054,10 +7077,6 @@
#~ msgid "Invalid grouping \"%(grouping)s\" on \"%(language)s\" language."
#~ msgstr "Некорректная группировка \"%(grouping)s\" в языке \"%(language)s\"."
-#~ msgctxt "error:ir.lang:"
-#~ msgid "The default language must be translatable."
-#~ msgstr "Язык по умолчанию должен иметь возможность перевода."
-
#, fuzzy
#~ msgctxt "error:ir.model.button.rule:"
#~ msgid ""
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/sk.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/sk.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/sk.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1538,6 +1538,11 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "Typ poradia"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr "Adresa"
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr "Kľúč"
@@ -2419,6 +2424,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr "Graf workflowu"
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr "Preklady"
@@ -3509,6 +3518,10 @@
"Nájdených príliš veľa vzťahov pre %(value)r v \"%(model)s\" v riadku %(row)d "
"a stĺpci %(column)d."
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3518,6 +3531,10 @@
"Nemožno exportovať preklad \"%(name)s\" lebo bol príkaz bol prehlasovaný "
"modulom \"%(overriding_module)s\"."
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4259,6 +4276,10 @@
msgstr "Vyčisti rad úloh"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr "Spusti akciu v čase"
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/sl.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/sl.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/sl.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1574,6 +1574,11 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "Vrsta šifrantov"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr "Naslov"
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr "Ključ"
@@ -2478,6 +2483,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr "Graf poteka dela"
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr "Prevodi"
@@ -3604,6 +3613,11 @@
"Najdeno preveč relacij za %(value)r modela \"%(model)s\" v vrstici %(row)d "
"in stolpcu %(column)d."
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr "Privzeti jezik mora biti prevedljiv."
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3613,6 +3627,11 @@
"Prevoda \"%(name)s\" ni mogoče izvoziti, ker je prepisan s prevodom modula "
"\"%(overriding_module)s\"."
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr "Privzeti jezik mora biti prevedljiv."
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4409,6 +4428,10 @@
msgstr "Počisti čakalno vrsto nalog"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr "Zaženi ob časovnih prožilcih"
@@ -6992,10 +7015,6 @@
#~ msgid "Invalid grouping \"%(grouping)s\" on \"%(language)s\" language."
#~ msgstr "Neveljavno združevanje \"%(grouping)s\" po jeziku \"%(language)s\"."
-#~ msgctxt "error:ir.lang:"
-#~ msgid "The default language must be translatable."
-#~ msgstr "Privzeti jezik mora biti prevedljiv."
-
#~ msgctxt "error:ir.model.button.rule:"
#~ msgid ""
#~ "Condition \"%(condition)s\" is not a valid PYSON expression on button "
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/sq.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/sq.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/sq.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1537,6 +1537,10 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr ""
@@ -2382,6 +2386,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr ""
@@ -3412,6 +3420,10 @@
"column %(column)d."
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3419,6 +3431,10 @@
"by module \"%(overriding_module)s\"."
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4142,6 +4158,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr ""
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/sr.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/sr.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/sr.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1538,6 +1538,10 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr ""
@@ -2383,6 +2387,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr ""
@@ -3413,6 +3421,10 @@
"column %(column)d."
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3420,6 +3432,10 @@
"by module \"%(overriding_module)s\"."
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4143,6 +4159,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr ""
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/tr.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/tr.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/tr.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1641,6 +1641,10 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "Sequence Types"
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr ""
@@ -2536,6 +2540,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr "Workflow Graph"
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr "Translations"
@@ -3618,6 +3626,10 @@
"column %(column)d."
msgstr "Too many relations found: %r in %s"
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3625,6 +3637,10 @@
"by module \"%(overriding_module)s\"."
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4426,6 +4442,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr ""
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/uk.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/uk.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/uk.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1603,6 +1603,11 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "Тип послідовності"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr "Адреса"
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr "Ключ"
@@ -2514,6 +2519,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr "Графік робочого процесу"
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr "Переклади"
@@ -3633,6 +3642,10 @@
"column %(column)d."
msgstr "Знайдено забагато зв'язків: %(value)r в \"%(model)s\" (%(column)s)."
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3642,6 +3655,10 @@
"Ви не можете експортувати переклад \"%(name)s\", оскільки він був "
"перевизначений модулем \"%(overriding_module)s\"."
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4461,6 +4478,10 @@
msgstr "Очистити чергу завдань"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr "Виконати тригери у час"
diff -r a90e6ee09a49 -r 64c8fcffe7a0 trytond/trytond/ir/locale/zh_CN.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/zh_CN.po Wed Dec 03 08:13:00 2025 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/zh_CN.po Wed Dec 03 08:13:38 2025 +0000
@@ -1589,6 +1589,11 @@
msgid "Sequence Type"
msgstr "序列类型"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.session,ip_address:"
+msgid "IP Address"
+msgstr "地址"
+
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
msgstr "密匙"
@@ -2484,6 +2489,10 @@
msgid "Workflow Graph"
msgstr "工作流程图"
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_model_refresh_materialized"
+msgid "Refresh Data"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report"
msgid "Translations"
msgstr "翻译"
@@ -3583,6 +3592,11 @@
"column %(column)d."
msgstr "发现太多的关系：\"%(value)r\" in \"%(model)s\" (%(column)s)."
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
+msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr "默认语言应设置为可翻译成其他语言."
+
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_overridden"
msgid ""
@@ -3590,6 +3604,11 @@
"by module \"%(overriding_module)s\"."
msgstr "无法导出翻译 “%(name)s”，因为它已被模块“%(overriding_module)s”覆盖."
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_set_default_lang"
+msgid "To set translations, the default language must be \"English\"."
+msgstr "默认语言应设置为可翻译成其他语言."
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_trigger_exclusive"
msgid ""
"You can not select \"On Time\" and any other on the same time, they are "
@@ -4379,6 +4398,10 @@
msgstr "清空任务队列"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Refresh Materialized Models"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr "运行基于时间的触发器"
@@ -7050,10 +7073,6 @@
#~ msgid "Invalid grouping \"%(grouping)s\" on \"%(language)s\" language."
#~ msgstr "语言\"%(language)s\"中的分组 \"%(grouping)s\"设置无效."
-#~ msgctxt "error:ir.lang:"
-#~ msgid "The default language must be translatable."
-#~ msgstr "默认语言应设置为可翻译成其他语言."
-
#~ msgctxt "error:ir.model.button.rule:"
#~ msgid ""
#~ "Condition \"%(condition)s\" is not a valid PYSON expression on button "
