details: https://code.tryton.org/translations/commit/9edf169a5d33 branch: default user: Languages add-on <[email protected]> date: Wed Dec 03 09:32:45 2025 +0000 description: Added translation using Weblate (Georgian) diffstat:
modules/edocument_peppol/locale/ka.po | 242 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 242 insertions(+), 0 deletions(-) diffs (246 lines): diff -r 78711d9b9378 -r 9edf169a5d33 modules/edocument_peppol/locale/ka.po --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/modules/edocument_peppol/locale/ka.po Wed Dec 03 09:32:45 2025 +0000 @@ -0,0 +1,242 @@ +# +msgid "" +msgstr "" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: ka\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +msgctxt "field:account.invoice,peppol:" +msgid "Peppol" +msgstr "" + +msgctxt "field:edocument.peppol,company:" +msgid "Company" +msgstr "" + +msgctxt "field:edocument.peppol,data:" +msgid "Data" +msgstr "" + +msgctxt "field:edocument.peppol,direction:" +msgid "Direction" +msgstr "" + +msgctxt "field:edocument.peppol,document_retried:" +msgid "Retry" +msgstr "" + +msgctxt "field:edocument.peppol,file_id:" +msgid "File ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:edocument.peppol,invoice:" +msgid "Invoice" +msgstr "" + +msgctxt "field:edocument.peppol,service:" +msgid "Service" +msgstr "" + +msgctxt "field:edocument.peppol,state:" +msgid "State" +msgstr "" + +msgctxt "field:edocument.peppol,status:" +msgid "Status" +msgstr "" + +msgctxt "field:edocument.peppol,transmission_id:" +msgid "Transmission ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:edocument.peppol,type:" +msgid "Type" +msgstr "" + +msgctxt "field:edocument.peppol.service,company:" +msgid "Company" +msgstr "" + +msgctxt "field:edocument.peppol.service,service:" +msgid "Service" +msgstr "" + +msgctxt "field:edocument.peppol.service,types:" +msgid "Types" +msgstr "" + +msgctxt "field:party.party,peppol:" +msgid "Peppol" +msgstr "" + +msgctxt "field:party.party,peppol_types:" +msgid "Peppol Types" +msgstr "" + +msgctxt "field:party.party.peppol,company:" +msgid "Company" +msgstr "" + +msgctxt "field:party.party.peppol,party:" +msgid "Party" +msgstr "" + +msgctxt "field:party.party.peppol,peppol_types:" +msgid "Peppol Types" +msgstr "" + +msgctxt "help:edocument.peppol.service,types:" +msgid "The types of document supported by the service provider." +msgstr "" + +msgctxt "help:party.party,peppol_types:" +msgid "Send the documents to the customer via the Peppol network." +msgstr "" + +msgctxt "model:edocument.peppol,string:" +msgid "Edocument Peppol" +msgstr "" + +msgctxt "model:edocument.peppol.service,string:" +msgid "Edocument Peppol Service" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol" +msgid "Documents" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol_service" +msgid "Services" +msgstr "" + +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_all" +msgid "All" +msgstr "" + +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_draft" +msgid "Draft" +msgstr "" + +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_failed" +msgid "Failed" +msgstr "" + +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_pending" +msgid "Pending" +msgstr "" + +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_processing" +msgid "Processing" +msgstr "" + +#, python-format +msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_party_peppol_required" +msgid "" +"The party \"%(party)s\" is not set up to send the invoice \"%(invoice)s\" " +"via the Peppol network." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_service_transmission_id_unique" +msgid "The transmission ID must be unique per service." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_cancel_button" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_draft_button" +msgid "Draft" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_process_button" +msgid "Process" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_retry_button" +msgid "Retry" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_submit_button" +msgid "Submit" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_companies" +msgid "User in companies" +msgstr "" + +msgctxt "" +"model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_service_companies" +msgid "User in companies" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol" +msgid "Documents" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol_service" +msgid "Services" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_peppol" +msgid "Peppol" +msgstr "" + +msgctxt "model:party.party.peppol,string:" +msgid "Party Peppol" +msgstr "" + +msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:" +msgid "IN" +msgstr "" + +msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:" +msgid "OUT" +msgstr "" + +msgctxt "selection:edocument.peppol,state:" +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +msgctxt "selection:edocument.peppol,state:" +msgid "Draft" +msgstr "" + +msgctxt "selection:edocument.peppol,state:" +msgid "Failed" +msgstr "" + +msgctxt "selection:edocument.peppol,state:" +msgid "Processing" +msgstr "" + +msgctxt "selection:edocument.peppol,state:" +msgid "Retried" +msgstr "" + +msgctxt "selection:edocument.peppol,state:" +msgid "Submitted" +msgstr "" + +msgctxt "selection:edocument.peppol,state:" +msgid "Succeeded" +msgstr "" + +msgctxt "selection:edocument.peppol,type:" +msgid "BIS Billing V3" +msgstr "" + +msgctxt "selection:ir.cron,method:" +msgid "Update Peppol Status" +msgstr "" + +msgctxt "view:party.party:" +msgid "Peppol" +msgstr ""
