details:   https://code.tryton.org/translations/commit/51d17be5912c
branch:    default
user:      Weblate <[email protected]>
date:      Tue Feb 03 11:36:55 2026 +0000
description:
        Update translation files

        Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

        Translation: Tryton/edocument_peppol_peppyrus
        Translate-URL: 
https://translate.tryton.org/projects/tryton/edocument_peppol_peppyrus/
diffstat:

 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/ar.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/bg.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/ca.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/cs.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/de.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/el.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/eo.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/es.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/es_419.po |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/et.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/eu.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/fa.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/fi.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/fr.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/gl.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/hi.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/hu.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/id.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/it.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/ja.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/ka.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/lo.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/lt.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/lv.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/nl.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/pl.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/pt.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/ro.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/ru.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/sk.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/sl.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/sq.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/sr.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/tr.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/uk.po     |  29 ++++++++++++++++++++++
 modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/zh_CN.po  |  29 ++++++++++++++++++++++
 36 files changed, 1044 insertions(+), 0 deletions(-)

diffs (1800 lines):

diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/ar.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/ar.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/ar.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/bg.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/bg.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/bg.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/ca.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/ca.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/ca.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -18,10 +18,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr "Clau API"
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr "Servidor"
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr "Esteu segurs que voleu modificar les credencials de Peppyrus?"
@@ -36,6 +56,15 @@
 "d'error:\n"
 "%(message)s"
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr "Producció"
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/cs.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/cs.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/cs.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/de.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/de.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/de.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -18,10 +18,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr "API-Schlüssel"
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die Peppyrus-Anmeldedaten ändern möchten?"
@@ -36,6 +56,15 @@
 "fehlgeschlagen:\n"
 "%(message)s"
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr "Produktivumgebung"
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/el.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/el.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/el.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/eo.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/eo.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/eo.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/es.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/es.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/es.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -18,10 +18,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr "Clave API"
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr "Servidor"
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr "Estas seguro que quieres modificar las credenciales de Peppyrus?"
@@ -36,6 +56,15 @@
 "de error: \n"
 "%(message)s"
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr "Producción"
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/es_419.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/es_419.po        Tue Feb 03 
11:36:14 2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/es_419.po        Tue Feb 03 
11:36:55 2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/et.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/et.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/et.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/eu.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/eu.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/eu.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/fa.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/fa.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/fa.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/fi.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/fi.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/fi.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/fr.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/fr.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/fr.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -18,10 +18,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr "Clé API"
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr "Serveur"
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir modifier les identifiants Peppyrus ?"
@@ -35,6 +55,15 @@
 "L'appel au service web Peppyrus a échoué avec le message d'erreur suivant :\n"
 "%(message)s"
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr "Production"
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/gl.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/gl.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/gl.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/hi.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/hi.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/hi.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/hu.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/hu.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/hu.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/id.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/id.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/id.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/it.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/it.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/it.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/ja.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/ja.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/ja.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/ka.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/ka.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/ka.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -12,10 +12,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -27,6 +47,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/lo.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/lo.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/lo.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/lt.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/lt.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/lt.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/lv.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/lv.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/lv.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/nl.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/nl.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/nl.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -18,10 +18,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr "API sleutel"
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr "Weet u zeker dat u de Peppyrus-inloggegevens wilt wijzigen?"
@@ -36,6 +56,15 @@
 "foutmelding:\n"
 "%(message)s"
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr "Productie"
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/pl.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/pl.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/pl.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/pt.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/pt.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/pt.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/ro.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/ro.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/ro.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/ru.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/ru.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/ru.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/sk.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/sk.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/sk.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/sl.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/sl.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/sl.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/sq.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/sq.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/sq.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/sr.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/sr.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/sr.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/tr.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/tr.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/tr.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/uk.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/uk.po    Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/uk.po    Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""
diff -r a906c5070091 -r 51d17be5912c 
modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/zh_CN.po
--- a/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/zh_CN.po Tue Feb 03 11:36:14 
2026 +0000
+++ b/modules/edocument_peppol_peppyrus/locale/zh_CN.po Tue Feb 03 11:36:55 
2026 +0000
@@ -2,10 +2,30 @@
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_identifier:"
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "Incoming webhook"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "Outgoing webhook"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_incoming_webhook:"
+msgid "The URL for the incoming documents webhook."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:edocument.peppol.service,peppyrus_outgoing_webhook:"
+msgid "The URL for the outgoing documents webhook."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_peppyrus_credential_modified"
 msgid "Are you sure you want to modify Peppyrus credentials?"
 msgstr ""
@@ -17,6 +37,15 @@
 "%(message)s"
 msgstr ""
 
+msgctxt 
"model:ir.model.button,confirm:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid ""
+"This action will make the previous URLs unusable. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgctxt 
"model:ir.model.button,string:edocument_peppol_service_new_identifier_button"
+msgid "New URLs"
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:edocument.peppol.service,peppyrus_server:"
 msgid "Production"
 msgstr ""

Reply via email to