details:   https://code.tryton.org/translations/commit/e20a1e15a9cf
branch:    default
user:      Weblate <[email protected]>
date:      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
description:
        Update translation files

        Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

        Translation: Tryton/company
        Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/company/
diffstat:

 modules/company/locale/ar.po      |  5 +++++
 modules/company/locale/bg.po      |  5 +++++
 modules/company/locale/ca.po      |  5 +++++
 modules/company/locale/cs.po      |  5 +++++
 modules/company/locale/de.po      |  5 +++++
 modules/company/locale/el.po      |  5 +++++
 modules/company/locale/eo.po      |  4 ++++
 modules/company/locale/es.po      |  5 +++++
 modules/company/locale/es_419.po  |  4 ++++
 modules/company/locale/et.po      |  5 +++++
 modules/company/locale/eu.po      |  4 ++++
 modules/company/locale/fa.po      |  5 +++++
 modules/company/locale/fi.po      |  5 +++++
 modules/company/locale/fr.po      |  5 +++++
 modules/company/locale/gl.po      |  4 ++++
 modules/company/locale/hi.po      |  4 ++++
 modules/company/locale/hu.po      |  5 +++++
 modules/company/locale/id.po      |  5 +++++
 modules/company/locale/it.po      |  5 +++++
 modules/company/locale/ja.po      |  5 +++++
 modules/company/locale/ka.po      |  8 +++++++-
 modules/company/locale/lo.po      |  5 +++++
 modules/company/locale/lt.po      |  5 +++++
 modules/company/locale/lv.po      |  4 ++++
 modules/company/locale/nl.po      |  5 +++++
 modules/company/locale/pl.po      |  5 +++++
 modules/company/locale/pt.po      |  5 +++++
 modules/company/locale/ro.po      |  5 +++++
 modules/company/locale/ru.po      |  5 +++++
 modules/company/locale/sk.po      |  4 ++++
 modules/company/locale/sl.po      |  5 +++++
 modules/company/locale/sq.po      |  5 +++++
 modules/company/locale/sr.po      |  4 ++++
 modules/company/locale/tr.po      |  5 +++++
 modules/company/locale/uk.po      |  5 +++++
 modules/company/locale/zh_CN.po   |  5 +++++
 modules/company/locale/zh_HANS.po |  4 ++++
 37 files changed, 178 insertions(+), 1 deletions(-)

diffs (556 lines):

diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/ar.po
--- a/modules/company/locale/ar.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/ar.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -119,6 +119,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "Companies"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "Companies"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/bg.po
--- a/modules/company/locale/bg.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/bg.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -110,6 +110,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "Фирми"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "Служител"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Фирма"
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/ca.po
--- a/modules/company/locale/ca.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/ca.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -113,6 +113,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "Empreses"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "Empleat de l'empresa"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/cs.po
--- a/modules/company/locale/cs.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/cs.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -111,6 +111,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "Companies"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "Companies"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/de.po
--- a/modules/company/locale/de.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/de.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -113,6 +113,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "Unternehmen"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "Unternehmen Mitarbeiter"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Unternehmen"
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/el.po
--- a/modules/company/locale/el.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/el.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -111,6 +111,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "Companies"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "Companies"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/eo.po
--- a/modules/company/locale/eo.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/eo.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -109,6 +109,10 @@
 msgid "Companies"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/es.po
--- a/modules/company/locale/es.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/es.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -113,6 +113,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "Empresas"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "Empleado de la empresa"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/es_419.po
--- a/modules/company/locale/es_419.po  Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/es_419.po  Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -106,6 +106,10 @@
 msgid "Companies"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/et.po
--- a/modules/company/locale/et.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/et.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -109,6 +109,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "Ettevõtted"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "Praegune töötaja"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Ettevõte"
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/eu.po
--- a/modules/company/locale/eu.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/eu.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -106,6 +106,10 @@
 msgid "Companies"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/fa.po
--- a/modules/company/locale/fa.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/fa.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -116,6 +116,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "شرکت ها"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "کارمند کنونی"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "شرکت"
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/fi.po
--- a/modules/company/locale/fi.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/fi.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -111,6 +111,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "Companies"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "Companies"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/fr.po
--- a/modules/company/locale/fr.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/fr.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -113,6 +113,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "Sociétés"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "Employé de société"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Société"
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/gl.po
--- a/modules/company/locale/gl.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/gl.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -106,6 +106,10 @@
 msgid "Companies"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/hi.po
--- a/modules/company/locale/hi.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/hi.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -106,6 +106,10 @@
 msgid "Companies"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/hu.po
--- a/modules/company/locale/hu.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/hu.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -116,6 +116,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "Cégek"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "Kiválasztott alkalmazott"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Cég"
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/id.po
--- a/modules/company/locale/id.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/id.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -116,6 +116,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "Perusahaan-Perusahaan"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "Perusahaan-perusahaan"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Perusahaan"
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/it.po
--- a/modules/company/locale/it.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/it.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -116,6 +116,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "Aziende"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "Impiegato Attuale"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Azienda"
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/ja.po
--- a/modules/company/locale/ja.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/ja.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -111,6 +111,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "Companies"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "Companies"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/ka.po
--- a/modules/company/locale/ka.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/ka.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -114,6 +114,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "კომპანიები"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "კომპანიის თანამშრომელი"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "კომპანია"
@@ -373,7 +378,8 @@
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_company_logo_error"
 msgid "Can not open or identify the image set for the company logo."
-msgstr "კომპანიის ლოგოსთვის მითითებული სურათის გახსნა ან ამოცნობა ვერ 
ხერხდება."
+msgstr ""
+"კომპანიის ლოგოსთვის მითითებული სურათის გახსნა ან ამოცნობა ვერ ხერხდება."
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_company_party_unique"
 msgid "A party can only be assigned to one company."
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/lo.po
--- a/modules/company/locale/lo.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/lo.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -109,6 +109,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "ປັດຈຸບັນເຮັດວຽກຢູ່"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/lt.po
--- a/modules/company/locale/lt.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/lt.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -118,6 +118,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "Organizacijos"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "Dabartinis darbuotojas"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Organizacija"
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/lv.po
--- a/modules/company/locale/lv.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/lv.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -109,6 +109,10 @@
 msgid "Companies"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/nl.po
--- a/modules/company/locale/nl.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/nl.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -113,6 +113,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "Bedrijven"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "Bedrijfsmedewerker"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Bedrijf"
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/pl.po
--- a/modules/company/locale/pl.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/pl.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -114,6 +114,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "Firmy"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "Pracownik firmy"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Firma"
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/pt.po
--- a/modules/company/locale/pt.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/pt.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -113,6 +113,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "Empresas"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "Empregado da Empresa"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Companhia"
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/ro.po
--- a/modules/company/locale/ro.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/ro.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -114,6 +114,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "Companii"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "Angajat Curent"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Societate"
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/ru.po
--- a/modules/company/locale/ru.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/ru.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -110,6 +110,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "Организация"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "Сотрудник"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Организация"
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/sk.po
--- a/modules/company/locale/sk.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/sk.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -106,6 +106,10 @@
 msgid "Companies"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/sl.po
--- a/modules/company/locale/sl.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/sl.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -116,6 +116,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "Družbe"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "Trenutni zaposlenec"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Družba"
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/sq.po
--- a/modules/company/locale/sq.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/sq.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -116,6 +116,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "Kompanitë"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "Punonjësi Aktual"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Kompania"
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/sr.po
--- a/modules/company/locale/sr.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/sr.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -109,6 +109,10 @@
 msgid "Companies"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/tr.po
--- a/modules/company/locale/tr.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/tr.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -111,6 +111,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "Companies"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "Companies"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/uk.po
--- a/modules/company/locale/uk.po      Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/uk.po      Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -117,6 +117,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "Компанії"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "Поточний працівник"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Компанія"
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/zh_CN.po
--- a/modules/company/locale/zh_CN.po   Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/zh_CN.po   Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -116,6 +116,11 @@
 msgid "Companies"
 msgstr "公司"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr "现任员工"
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "公司"
diff -r a96495daa41e -r e20a1e15a9cf modules/company/locale/zh_HANS.po
--- a/modules/company/locale/zh_HANS.po Mon Aug 31 22:51:22 2026 +0000
+++ b/modules/company/locale/zh_HANS.po Mon Aug 31 22:52:03 2026 +0000
@@ -112,6 +112,10 @@
 msgid "Companies"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:ir.cron,company_needed:"
+msgid "Company Needed"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""

Reply via email to