I am pretty sure Pegasus mail will do what is needed. It has a
redirect (called bounce as I recall) that will send the mail to a new
recipient as from the original sender, not as a standard forward
(which is a separate option in Pmail). Pegasus has a command line
scripting tool that I think would allow you to build whatever filter
you wanted if you don't see it as one of the standard choice filters.
Runs under Windows.
HTH;
Matthew
On Aug 2, 2008, at 10:34 AM, Tony B wrote:
I auto copy a lot of mail to other people based on simple filters, one
of which could look for a specific tag. Relatively simple to do in
Gmail, but I bet you need the premium Yahoo mail to do it.
Trying to get a desktop client to do it wouldn't really work, as the
outgoing mail would be from _you_ instead of from the original sender.
On Sat, Aug 2, 2008 at 10:15 AM, Paul Meyer <[EMAIL PROTECTED]>
wrote:
I would like to have something
that could handle custom forwarding
requests. I want it to run
on my desktop and read the mail
in my existing account(s) and
then redirect certain messages
on the basis of an embedded tag.
I don't want to setup a mail
server per se, I want to use
existing accounts.
Need to run over XP, but I could
go with Linux.
Any ideas? -Paul Meyer
*************************************************************************
** List info, subscription management, list rules, archives, privacy **
** policy, calmness, a member map, and more at http://www.cguys.org/ **
*************************************************************************