User: pjanik  
Date: 05/02/20 08:00:11

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/
  04.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/
===================================================

File [changed]: 04.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/04.po?r1=1.11&r2=1.12
Delta lines:  +10 -10
---------------------
--- 04.po       13 Feb 2005 16:33:23 -0000      1.11
+++ 04.po       20 Feb 2005 16:00:09 -0000      1.12
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-29 15:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-20 16:58+0100\n"
 "Last-Translator: Tomáš Valůšek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -445,7 +445,7 @@
 
 #: 01020000.xhp#hd_id3153818.120.help.text
 msgid "Arrow Left"
-msgstr "ŠIPKA VLEVO"
+msgstr "Šipka vlevo"
 
 #: 01020000.xhp#par_id3153930.121.help.text
 msgid "Move cursor to left"
@@ -453,7 +453,7 @@
 
 #: 01020000.xhp#hd_id3153949.122.help.text
 msgid "Shift+Arrow Left"
-msgstr "SHIFT+ŠIPKA VLEVO"
+msgstr "Shift+šipka vlevo"
 
 #: 01020000.xhp#par_id3153963.124.help.text
 msgid "Move cursor with selection to the left"
@@ -477,7 +477,7 @@
 
 #: 01020000.xhp#hd_id3153147.131.help.text
 msgid "Arrow Right"
-msgstr "ŠIPKA VPRAVO"
+msgstr "Šipka vpravo"
 
 #: 01020000.xhp#par_id3153161.132.help.text
 msgid "Move cursor to right"
@@ -485,7 +485,7 @@
 
 #: 01020000.xhp#hd_id3153180.133.help.text
 msgid "Shift+Arrow Right"
-msgstr "SHIFT+ŠIPKA VPRAVO"
+msgstr "Shift+šipka vpravo"
 
 #: 01020000.xhp#par_id3154048.135.help.text
 msgid "Move cursor with selection to the right"
@@ -509,7 +509,7 @@
 
 #: 01020000.xhp#hd_id3154718.142.help.text
 msgid "Arrow Up"
-msgstr "ŠIPKA NAHORU"
+msgstr "Šipka nahoru"
 
 #: 01020000.xhp#par_id3154731.143.help.text
 msgid "Move up one line"
@@ -517,7 +517,7 @@
 
 #: 01020000.xhp#hd_id3154750.144.help.text
 msgid "Shift+Arrow Up"
-msgstr "SHIFT+ŠIPKA NAHORU"
+msgstr "Shift+šipka nahoru"
 
 #: 01020000.xhp#par_id3153199.146.help.text
 msgid "Selecting lines in an upwards direction"
@@ -525,7 +525,7 @@
 
 #: 01020000.xhp#hd_id3153218.147.help.text
 msgid "Arrow Down"
-msgstr "ŠIPKA DOLŮ"
+msgstr "Šipka dolů"
 
 #: 01020000.xhp#par_id3153232.148.help.text
 msgid "Move cursor down one line"
@@ -533,7 +533,7 @@
 
 #: 01020000.xhp#hd_id3153317.149.help.text
 msgid "Shift+Arrow Down"
-msgstr "SHIFT+ŠIPKA DOLŮ"
+msgstr "Shift+šipka dolů"
 
 #: 01020000.xhp#par_id3153331.151.help.text
 msgid "Selecting lines in a downward direction"
@@ -757,7 +757,7 @@
 
 #: 01020000.xhp#hd_id3154695.262.help.text
 msgid "Shift+Tab"
-msgstr "SHIFT+TAB"
+msgstr "Shift+tabulátor"
 
 #: 01020000.xhp#par_id3155346.263.help.text
 msgid "The heading in format \"Heading X\" (X = 2-10) is moved up one level in 
the outline."




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to