User: pjanik Date: 2006/08/02 09:03:33 Modified: cs/po/helpcontent2/source/text/shared/02.po
Log: *** empty log message *** File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/ ================================================== File [changed]: 02.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/02.po?r1=1.147&r2=1.148 Delta lines: +20 -21 --------------------- --- 02.po 10 Jul 2006 21:35:12 -0000 1.147 +++ 02.po 2 Aug 2006 16:03:29 -0000 1.148 @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 02\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-07-09 19:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-08-02 18:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-07-10 22:56+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <dev@cs.openoffice.org>\n" @@ -6137,8 +6137,8 @@ "\\<switchinline select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"IMPRESS\\\"\\>Bullet options such as type and position are defined in the \\<link href=\\\"text/shared/01/06050000.xhp\\\" name=\\\"Bullets and Numbering\\\"\\>Bullets and Numbering\\</link\\> dialog. To open this dialog, click the \\<emph\\>Bullets and Numbering\\</emph\\> icon on the \\<emph\\>Text Formatting\\</emph\\> Bar. \\</" "caseinline\\>\\</switchinline\\>" msgstr "" -"\\<switchinline select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"IMPRESS\\\"\\>Možnosti odrážek, jako druh a umÃstÄnÃ, urÄÃte v dialogu \\<link href=\\\"text/shared/01/06050000.xhp\\\" name=\\\"Odrážky a ÄÃslovánÃ\\\"\\>\\<emph\\>Odrážky a ÄÃslovánÃ\\</emph\\>\\</link\\>. Chcete-li otevÅÃt tento dialog, klepnÄte na ikonu \\<emph\\>Odrážky a ÄÃslovánÃ\\</emph\\> na panelu \\<emph\\>Formátovánà textu\\</emph\\>.\\</" -"caseinline\\>\\</switchinline\\>" +"\\<switchinline select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"IMPRESS\\\"\\>Možnosti odrážek, jako druh a umÃstÄnÃ, urÄÃte v dialogu \\<link href=\\\"text/shared/01/06050000.xhp\\\" name=\\\"Odrážky a ÄÃslovánÃ\\\"\\>\\<emph\\>Odrážky a ÄÃslovánÃ\\</emph\\>\\</link\\>. Chcete-li otevÅÃt tento dialog, klepnÄte na ikonu \\<emph\\>Odrážky a ÄÃslovánÃ\\</emph\\> na panelu \\<emph\\>Formátovánà " +"textu\\</emph\\>.\\</caseinline\\>\\</switchinline\\>" #: 06120000.xhp#par_id3147576.3.help.text msgid "\\<switchinline select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"WRITER\\\"\\>In the \\<link href=\\\"text/swriter/01/03120000.xhp\\\" name=\\\"Web Layout\\\"\\>Web Layout\\</link\\>, some numbering/bullet options are not available. \\</caseinline\\>\\</switchinline\\>" @@ -6148,8 +6148,7 @@ msgid "" "\\<switchinline select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"IMPRESS\\\"\\>The distance between the text and the left text frame and the position of the bullets can be determined in the dialog under \\<link href=\\\"text/shared/01/05030100.xhp\\\" name=\\\"Format - Paragraph\\\"\\>\\<emph\\>Format - Paragraph\\</emph\\>\\</link\\> by entering the left indent and the first-line indent. \\</" "caseinline\\>\\</switchinline\\>" -msgstr "" -"\\<switchinline select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"IMPRESS\\\"\\>Vzdálenost mezi textem a levým okrajem textu a umÃstÄnà odrážek lze urÄit v dialogu \\<link href=\\\"text/shared/01/05030100.xhp\\\" name=\\\"Formát - Odstavec\\\"\\>\\<emph\\>Formát - Odstavec\\</emph\\>\\</link\\> zadánÃm odsazenà zleva a odsazenà prvnÃho Åádku.\\</caseinline\\>\\</switchinline\\>" +msgstr "\\<switchinline select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"IMPRESS\\\"\\>Vzdálenost mezi textem a levým okrajem textu a umÃstÄnà odrážek lze urÄit v dialogu \\<link href=\\\"text/shared/01/05030100.xhp\\\" name=\\\"Formát - Odstavec\\\"\\>\\<emph\\>Formát - Odstavec\\</emph\\>\\</link\\> zadánÃm odsazenà zleva a odsazenà prvnÃho Åádku.\\</caseinline\\>\\</switchinline\\>" #: 06120000.xhp#par_id3150355.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3157909\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_defaultbullet.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3157909\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" @@ -9832,6 +9831,22 @@ "Some shapes have a special handle which you can drag to change properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles." msgstr "NÄkteré tvary majà úchyty, které je možné pÅetáhnout a zmÄnit tak vlastnosti tvaru. Na tÄchto úchytech se ukazatel myÅ¡i zmÄnà na symbol ruky." +#: colortoolbar.xhp#tit.help.text +msgid "Color" +msgstr "Barva" + +#: colortoolbar.xhp#hd_id8983733.help.text +msgid "\\<link href=\\\"text/shared/02/colortoolbar.xhp\\\"\\>Color\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/02/colortoolbar.xhp\\\"\\>Barva\\</link\\>" + +#: colortoolbar.xhp#par_id1676381.help.text +msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>With the Color toolbar you can edit some properties of the selected object.\\</ahelp\\>" +msgstr "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Na panelu nástrojů Barvy můžete upravit nÄkteré vlastnosti vybraného objektu.\\</ahelp\\>" + +#: colortoolbar.xhp#par_id5855281.help.text +msgid "To open the Color toolbar, click the Color icon on the Picture toolbar." +msgstr "Chcete-li otevÅÃt panel nástrojů Barva, klepnÄte na ikonu Barva na panelu nástrojů Obrázek." + #: flowcharts.xhp#tit.help.text msgid "Flowcharts" msgstr "Vývojové diagramy" @@ -9951,19 +9966,3 @@ "_: symbolshapes.xhp#par_idN1059D.help.text\n" "Some shapes have a special handle which you can drag to change the properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles." msgstr "NÄkteré tvary majà úchyty, které je možné pÅetáhnout a zmÄnit tak vlastnosti tvaru. Na tÄchto úchytech se ukazatel myÅ¡i zmÄnà na symbol " - -#: colortoolbar.xhp#tit.help.text -msgid "Color" -msgstr "Barva" - -#: colortoolbar.xhp#hd_id8983733.help.text -msgid "\\<link href=\\\"text/shared/02/colortoolbar.xhp\\\"\\>Color\\</link\\>" -msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/02/colortoolbar.xhp\\\"\\>Barva\\</link\\>" - -#: colortoolbar.xhp#par_id1676381.help.text -msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>With the Color toolbar you can edit some properties of the selected object.\\</ahelp\\>" -msgstr "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Na panelu nástrojů Barvy můžete upravit nÄkteré vlastnosti vybraného objektu.\\</ahelp\\>" - -#: colortoolbar.xhp#par_id5855281.help.text -msgid "To open the Color toolbar, click the Color icon on the Picture toolbar." -msgstr "Chcete-li otevÅÃt panel nástrojů Barva, klepnÄte na ikonu Barva na panelu nástrojů Obrázek." --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
