User: pjanik  
Date: 2006/10/14 07:23:05

Modified:
   cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/01.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/
=================================================

File [changed]: 01.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?r1=1.251&r2=1.252
Delta lines:  +30 -30
---------------------
--- 01.po       8 Oct 2006 20:31:45 -0000       1.251
+++ 01.po       14 Oct 2006 14:23:02 -0000      1.252
@@ -5,7 +5,7 @@
 "Project-Id-Version: 01\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-10-08 22:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-10-08 22:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-10-14 16:22+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -11092,7 +11092,7 @@
 
 #: 04060109.xhp#bm_id3691824.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>INFO function\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<bookmark_value\\>funkce INFO\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 04060109.xhp#hd_id5787224.help.text
 msgid "INFO"
@@ -11106,7 +11106,7 @@
 msgid ""
 "_: 04060109.xhp#hd_id7693411.help.text\n"
 "Syntax"
-msgstr ""
+msgstr "Syntaxe"
 
 #: 04060109.xhp#par_id3928952.help.text
 msgid "INFO(type)"
@@ -11248,7 +11248,7 @@
 
 #: 04060109.xhp#bm_id3154643.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>COLUMNS function\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<bookmark_value\\>funkce COLUMNS\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 04060109.xhp#hd_id3154643.79.help.text
 msgid "COLUMNS"
@@ -11399,7 +11399,7 @@
 
 #: 04060109.xhp#bm_id3148829.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>number of sheets; 
function\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>SHEETS 
function\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<bookmark_value\\>počet listů; 
funkce\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>funkce 
SHEETS\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 04060109.xhp#hd_id3148829.222.help.text
 msgid "SHEETS"
@@ -11787,7 +11787,7 @@
 
 #: 04060109.xhp#bm_id3145772.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>ROWS function\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<bookmark_value\\>funkce ROWS\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 04060109.xhp#hd_id3145772.166.help.text
 msgid "ROWS"
@@ -11831,7 +11831,7 @@
 
 #: 04060109.xhp#bm_id9959410.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>HYPERLINK function\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<bookmark_value\\>funkce HYPERLINK\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 04060109.xhp#par_idN11798.help.text
 msgid "HYPERLINK"
@@ -11907,7 +11907,7 @@
 
 #: 04060110.xhp#bm_id3149384.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>ARABIC function\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<bookmark_value\\>funkce ARABIC\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 04060110.xhp#hd_id3149384.239.help.text
 msgid "ARABIC"
@@ -11939,19 +11939,19 @@
 
 #: 04060110.xhp#par_id3154621.245.help.text
 msgid "ARABIC(\"MXIV\") returns 1014"
-msgstr ""
+msgstr "ARABIC(\"MXIV\") vrátí 1014"
 
 #: 04060110.xhp#par_id3147553.246.help.text
 msgid "ARABIC(\"MMII\") returns 2002"
-msgstr ""
+msgstr "ARABIC(\"MMII\") vrátí 2002"
 
 #: 04060110.xhp#bm_id9323709.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>BAHTTEXT function\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<bookmark_value\\>funkce BAHTTEXT\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 04060110.xhp#hd_id6695455.help.text
 msgid "BAHTTEXT"
-msgstr ""
+msgstr "BAHTTEXT"
 
 #: 04060110.xhp#par_id354014.help.text
 msgid "Converts a number to Thai text, including the Thai currency names."
@@ -11961,7 +11961,7 @@
 msgid ""
 "_: 04060110.xhp#hd_id9942014.help.text\n"
 "Syntax"
-msgstr ""
+msgstr "Syntaxe"
 
 #: 04060110.xhp#par_id8780785.help.text
 msgid "BAHTTEXT(Number)"
@@ -11983,7 +11983,7 @@
 
 #: 04060110.xhp#bm_id3153072.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>BASE function\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<bookmark_value\\>funkce BASE\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 04060110.xhp#hd_id3153072.213.help.text
 msgid "BASE"
@@ -12049,7 +12049,7 @@
 
 #: 04060110.xhp#bm_id3149321.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>CHAR function\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<bookmark_value\\>funkce CHAR\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 04060110.xhp#hd_id3149321.201.help.text
 msgid "CHAR"
@@ -12085,7 +12085,7 @@
 
 #: 04060110.xhp#bm_id3149009.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>CLEAN function\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<bookmark_value\\>funkce CLEAN\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 04060110.xhp#hd_id3149009.132.help.text
 msgid "CLEAN"
@@ -12151,7 +12151,7 @@
 
 #: 04060110.xhp#bm_id3149688.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>CONCATENATE function\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<bookmark_value\\>funkce CONCATENATE\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 04060110.xhp#hd_id3149688.167.help.text
 msgid "CONCATENATE"
@@ -12241,7 +12241,7 @@
 
 #: 04060110.xhp#bm_id3148402.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>DOLLAR function\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<bookmark_value\\>funkce DOLLAR\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 04060110.xhp#hd_id3148402.11.help.text
 msgid "DOLLAR"
@@ -12291,7 +12291,7 @@
 
 #: 04060110.xhp#bm_id3150685.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>EXACT function\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<bookmark_value\\>funkce EXACT\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 04060110.xhp#hd_id3150685.78.help.text
 msgid "EXACT"
@@ -12375,7 +12375,7 @@
 
 #: 04060110.xhp#bm_id3149268.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>FIXED function\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<bookmark_value\\>funkce FIXED\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 04060110.xhp#hd_id3149268.34.help.text
 msgid "FIXED"
@@ -12461,7 +12461,7 @@
 
 #: 04060110.xhp#bm_id3156110.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>LEN function\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<bookmark_value\\>funkce LEN\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 04060110.xhp#hd_id3156110.104.help.text
 msgid "LEN"
@@ -12501,7 +12501,7 @@
 
 #: 04060110.xhp#bm_id3153983.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>LOWER function\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<bookmark_value\\>funkce LOWER\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 04060110.xhp#hd_id3153983.87.help.text
 msgid "LOWER"
@@ -12583,7 +12583,7 @@
 
 #: 04060110.xhp#bm_id3159143.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>PROPER function\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<bookmark_value\\>funkce PROPER\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 04060110.xhp#hd_id3159143.70.help.text
 msgid "PROPER"
@@ -12677,7 +12677,7 @@
 
 #: 04060110.xhp#bm_id3149741.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>REPT function\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<bookmark_value\\>funkce REPT\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 04060110.xhp#hd_id3149741.193.help.text
 msgid "REPT"
@@ -12761,7 +12761,7 @@
 
 #: 04060110.xhp#bm_id3153534.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>ROMAN function\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<bookmark_value\\>funkce ROMAN\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 04060110.xhp#hd_id3153534.248.help.text
 msgid "ROMAN"
@@ -12917,7 +12917,7 @@
 
 #: 04060110.xhp#bm_id3148977.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>T function\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<bookmark_value\\>funkce T\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 04060110.xhp#hd_id3148977.140.help.text
 msgid "T"
@@ -12953,7 +12953,7 @@
 
 #: 04060110.xhp#bm_id3147132.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>TEXT function\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<bookmark_value\\>funkce TEXT\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 04060110.xhp#hd_id3147132.158.help.text
 msgid "TEXT"
@@ -12983,7 +12983,7 @@
 
 #: 04060110.xhp#bm_id3151039.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>TRIM function\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<bookmark_value\\>funkce TRIM\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 04060110.xhp#hd_id3151039.54.help.text
 msgid "TRIM"
@@ -13019,7 +13019,7 @@
 
 #: 04060110.xhp#bm_id3145178.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>UPPER function\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<bookmark_value\\>funkce UPPER\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 04060110.xhp#hd_id3145178.62.help.text
 msgid "UPPER"
@@ -13055,7 +13055,7 @@
 
 #: 04060110.xhp#bm_id3150802.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>VALUE function\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<bookmark_value\\>funkce VALUE\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 04060110.xhp#hd_id3150802.185.help.text
 msgid "VALUE"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to