CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/

[jyyna]

User: jyyna   
Date: 2007/03/15 04:35:45

Modified:
   cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/01.po

Log:
 Issue number:
 Submitted by:  
 Reviewed by:   
 

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/
=================================================

File [changed]: 01.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?r1=1.275&r2=1.276
Delta lines:  +4 -4
-------------------
--- 01.po       9 Mar 2007 11:31:25 -0000       1.275
+++ 01.po       15 Mar 2007 11:35:42 -0000      1.276
@@ -5,7 +5,7 @@
 "Project-Id-Version: 01\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-02-09 13:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-09 12:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-15 12:34+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Jinoch <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <dev@cs.openoffice.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -6045,7 +6045,7 @@
 
 #: 04060106.xhp#par_id3149985.111.help.text
 msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_FUNC_ARCTAN\\\"\\>Returns the inverse 
trigonometric tangent of a number.\\</ahelp\\>"
-msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_FUNC_ARCTAN\\\"\\>Vrátí inverzní 
trigonometrický tangens zadaného čísla.\\</ahelp\\>"
+msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_FUNC_ARCTAN\\\"\\>Vrátí inverzní 
trigonometrickou tangenstu zadaného čísla.\\</ahelp\\>"
 
 #: 04060106.xhp#hd_id3151294.112.help.text
 msgid ""
@@ -6093,7 +6093,7 @@
 
 #: 04060106.xhp#par_id3154297.121.help.text
 msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_FUNC_ARCTAN2\\\"\\>Returns the inverse 
trigonometric tangent of the specified x and y coordinates.\\</ahelp\\>"
-msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_FUNC_ARCTAN2\\\"\\>Vrátí inverzní 
trigonometrický tangens zadaných souřadnic x a y, tzn. úhel mezi vodorovnou 
osou x a přímkou procházející body o souřadnicích (x,y) a 
(0,0).\\</ahelp\\>"
+msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_FUNC_ARCTAN2\\\"\\>Vrátí inverzní 
trigonometrickou tangentu zadaných souřadnic x a y, tzn. úhel mezi 
vodorovnou osou x a přímkou procházející body o souřadnicích (x,y) a 
(0,0).\\</ahelp\\>"
 
 #: 04060106.xhp#hd_id3149758.122.help.text
 msgid ""
@@ -7957,7 +7957,7 @@
 
 #: 04060106.xhp#par_id3165462.457.help.text
 msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_FUNC_TANHYP\\\"\\>Returns the hyperbolic tangent 
of a number.\\</ahelp\\>"
-msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_FUNC_TANHYP\\\"\\>Vrátí hyperbolickou tangentu 
zadanáho čísla.\\</ahelp\\>"
+msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_FUNC_TANHYP\\\"\\>Vrátí hyperbolickou tangentu 
zadaného čísla.\\</ahelp\\>"
 
 #: 04060106.xhp#hd_id3165480.458.help.text
 msgid ""




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]