CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/05.po

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 2008-11-30 15:18:49+0000
Modified:
   cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/05.po

Log:
 Update to DEV300_m37.

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/
=================================================

File [changed]: 05.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/05.po?r1=1.26&r2=1.27
Delta lines:  +5 -3
-------------------
--- 05.po       2008-05-06 08:34:20+0000        1.26
+++ 05.po       2008-11-30 15:18:46+0000        1.27
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 05\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20helpcontent2/source/text/scalc/05.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-03-08 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-30 16:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-06 10:08+0200\n"
 "Last-Translator: Atti\n"
 "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
@@ -153,8 +153,8 @@
 msgstr "Přetečení vzorce"
 
 #: 02140000.xhp#par_id3159259.41.help.text
-msgid "<emph>Compiler:</emph> the total number of internal tokens, (that is, 
operators, variables, brackets) in the formula exceeds 512. 
<emph>Interpreter:</emph> the total number of matrices that the formula creates 
exceeds 150. This includes basic functions that receive too large an array as a 
parameter (max. 0xFFFE, for example, 65534 bytes)."
-msgstr "<emph>Kompilátor:</emph> celkový počet interních symbolů (tj. 
operátorů, proměnných, závorek) ve vzorci přesáhl 512. 
<emph>Interpreter:</emph> celkový počet matric ve vzorci přesáhl 150. 
Zahrnuje také základní funkce, kterým bylo jako parametr předáno 
příliš velké pole (max. 0xFFFE, např 65534 bytů)."
+msgid "<emph>Compiler:</emph> the total number of internal tokens, (that is, 
operators, variables, brackets) in the formula exceeds 512."
+msgstr ""
 
 #: 02140000.xhp#par_id3150537.42.help.text
 msgid "513"
@@ -534,3 +534,5 @@
 msgid "=ISTEXT(C1) => FALSE"
 msgstr "=ISTEXT(C1) => FALSE"
 
+#~ msgid "<emph>Compiler:</emph> the total number of internal tokens, (that 
is, operators, variables, brackets) in the formula exceeds 512. 
<emph>Interpreter:</emph> the total number of matrices that the formula creates 
exceeds 150. This includes basic functions that receive too large an array as a 
parameter (max. 0xFFFE, for example, 65534 bytes)."
+#~ msgstr "<emph>Kompilátor:</emph> celkový počet interních symbolů (tj. 
operátorů, proměnných, závorek) ve vzorci přesáhl 512. 
<emph>Interpreter:</emph> celkový počet matric ve vzorci přesáhl 150. 
Zahrnuje také základní funkce, kterým bylo jako parametr předáno 
příliš velké pole (max. 0xFFFE, např 65534 bytů)."




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]