BRAVO !!!
Voilà le reflet exact de ma pensée, qu'il est parfois difficile de
faire comprendre autour de soi. N'ayons pas peur de maintenir la
richesse de la langue française, même si cela la rend difficile à
apprendre. Après tout, chaque difficulté que l'on rabote est une
occasion de s'améliorer que l'on supprime, une possibilité de
compétence supplémentaire que l'on jette à la poubelle ...
Bien sûr, ne tombons pas dans l'excès inverse de rendre tout
inutilement inaccessible, mais les difficultés de la langue ont une
origine historique qu'il est souvent extrêmement interessant de
connaître. Pourquoi se priver de ces connaissances ?
à +
Fabien
www.fabien-degryse.be
Le 6 déc. 05, à 11:36, Philippe a écrit :
Les spécialités et les particularités d'une langue font sa richesse et
la lient à son histoire donc à l'histoire des hommes qui la parlent.
Aujourd'hui, pour des motifs sans doute politiques de dénigrement
culturel occidental on n'enseigne déjà plus l'histoire qu'à dose
homéopathique en feignant d'ignorer des pans entiers de celle-ci...
Sans doute demain pour mettre la langue française au niveau du plus
petit commun dénominateur la simplifiera-t-on au point qu'elle perde
toute sa substance et sa superbe.
Faudra-t-il traduire toutes les oeuvres du passé ou certaines élites
auront-elles accès à une formation au français d'antan leur permettant
d'accéder à la culture des anciens contrairement à une plèbe laissée
dans l'ignorance et la crasse ?
Certes, certaines difficultés ou certains illogismes peuvent
éventuellement être corrigés, petit à petit et suivant l'usage -
d'ailleurs on ne parle ni n'écrit plus le français comme on le faisait
voilà mille ans - mais on ne peut simplifier une langue sous le simple
et fallacieux prétexte que certaines personnes refusent de fournir les
efforts nécessaires à sa maîtrise.
Au même titre qu'on comprend enfin qu'un patrimoine architectural doit
être préservé, il en est de même pour le patrimoine linguistique : on
ne repeint pas les façades de la Grand'Place en blanc, pourquoi
chercher à simplifier le français (que je ne trouve d'ailleurs pas si
compliqué moi...).
J'ajoute que l'apprentissage d'une langue est un excellent exercice
mental : gérer les règles et les exceptions fait appel à la logique, à
l'analyse et à la mémoire... Luttez contre Alzheimer, musclez vos
neurones, maîtrisez le français !! :-)
On Tuesday, December 06, 2005, at 10:23AM, Boulou <[EMAIL PROTECTED]>
wrote:
Le 03-déc.-05 à 17:11, Jean Prudhomme a écrit :
Le 3 déc. 2005, à 13:23, Boulou a écrit :
(Faudrait peut-être plutôt réformer l?orthographe française, ça
faciliterait de beaucoup les études et ferait moins de cancre?
Avis perso)
C'est en cours, Boulou, du fait de l'uniformisation des langues
parlées en Europe.
Il y a déjà une réalité: le langage SMS ...
Une langue qui n'évolue pas est une langue morte!
Non Jean, je parle de Réformer pas de Déformer? De la rendre
"logique", de la "simplifier".
J?entends par là, d?y supprimer toutes les inepties et autre
stupidités hériter d?une époque dépasser et révolue.
--
Phil - Happy Mac Fellow
http://chezphilippe.webhop.net
work : [EMAIL PROTECTED]
iChat : [EMAIL PROTECTED]
msn (Remember : Microsoft sucks !) : [EMAIL PROTECTED]
--
New CyberCafe address: http://cybercafe.exmachina.tv
Cette liste vous est offerte par Emakina <http://www.emakina.com/>
Emakina: technologie et creativite au service de vos projets Web.
Desabonnement par email : <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
--
New CyberCafe address: http://cybercafe.exmachina.tv
Cette liste vous est offerte par Emakina <http://www.emakina.com/>
Emakina: technologie et creativite au service de vos projets Web.
Desabonnement par email : <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
