Le 07-déc.-05 à 00:47, Boulou a écrit :
....de SIMPLIFIER L'ORTHOGRAPHE ! ! ! ! ! ! !
Comment vous le faire comprendre ???
Le phoin que l'on a phait pour écrire nénufar :-)
"En 1990, le Conseil supérieur de la langue française, appuyé par
l’Académie française,
a proposé un ensemble de rectifications orthographiques (qu’on
connait aussi sous le nom
de «réforme de l’orthographe») en vue de régulariser la graphie de
certains mots.
Ces rectifications touchent quelques milliers de mots parmi les
centaines de milliers
de formes du français. Entre autres : elles éliminent les accents
circonflexes inutiles
et les traits d’union superflus; elles régularisent le pluriel de
nombreux mots composés;
elles francisent la forme de mots empruntés à une langue étrangère;
elles harmonisent
certaines séries discordantes; elles conforment la graphie de
certains mots à la
prononciation moderne.
Ex. : connaître -> connaitre (suppression de l’accent circonflexe)
entre-déchirer -> entredéchirer (suppression du trait d’union)
réglementer -> règlementer (modification d’accent motivée par
la prononciation)
persifler -> persiffler (ajout d’un «f» : uniformisation par
rapport à «siffler»)
señorita -> séniorita (graphie francisée)
des cache-misère -> des cache-misères (pluriel normalisé)"
Thierry
--
New CyberCafe address: http://cybercafe.exmachina.tv
Cette liste vous est offerte par Emakina <http://www.emakina.com/>
Emakina: technologie et creativite au service de vos projets Web.
Desabonnement par email : <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
