Keld J�rn Simonsen wrote:
On Sat, Feb 05, 2005 at 06:26:04PM +0100, S�ren Thing Pedersen wrote:
Keld J�rn Simonsen wrote:
jeg kunne godt t�nke mig at v�re med til at lave noget p� ooo 2.0.
Hej Keld
Det lyder godt.
Men jeg vil gerne lige have rede p� hvad vi gjorde med vores diskussion
omkring brug af accenter, bla p� bydem�der som kopi�r, import�r og annull�r.
Der var b�de for og imod, s� jeg forespurgte mig hos Dansk Sprogn�vn og Dansk Center for Tilg�ngelighed. Begge institutioner frar�dede brug af accenter, og dermed er der ikke grundlag for at �ndre p� det.
http://da.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=dansk&msgNo=1724 http://da.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=dansk&msgNo=1725
Jeg mener at vi p� listen var meget for at vi �ndrede dette, i tr�d med HSDG gruppens anbefalinger. Jeg v�d godt at du mest var imod, og at vi ikke rigtigt fik sgaen afgjort, og s� vidt jeg husker sagde du/vi at vi ville tage sagen op igen. Jeg mener tiden er inde nu til at g�re dette, so vi f�r nogen gode retningslinjer for ooo 2.0.
Venlig hilsen keld
Det er korrekt, at du er for, og jeg er imod konsekvent brug af accenter. Derudover vil jeg ikke udtale mig om, hvad andre/"listen" var enige om, da det er personlige holdninger, som jeg i dette tilf�lde ikke tilskriver st�rre v�gt end Dansk Sprogn�vn og Dansk Center for Tilg�ngelighed tilsammen. Og der sluttede sagen ogs� sidst.
Retningslinjen er dermed fortsat - som den har v�ret siden OpenOffice.org 1.0 - at der ikke skal bruges accenter over bydeformer.
Det vil jeg som aktiv overs�tter rette mig efter.
mvh S�ren
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
