Re: РепозитОрий или репозитАрий - как правильно? (fwd)

[Родион Попов]

2011/5/29 Yuri Kozlov <yu...@komyakino.ru>

>
> А так: «велотрак» звучит непривычно. Хотя «трактор» прижился, а не
> «тректор».


Потому что "трактор" заимствовано не из английского, а из латинского, где
"а" читается всегда как "а".