On Sun, 24 Feb 2002, Victor B. Wagner wrote: > On Sun, 24 Feb 2002, Aleksey Novodvorsky wrote: > > > > > > >Наверное потому что > > > > > >(некоторый кусок текста) show > > > > > >превращается в примерно десять раз более длинную констркуцию, > > >даже если написать функцию типа glypharrayshow которая бы употреблялась > > >не большее число раз чем show в нормальном ПС. > > > > > В том то и дело, что приведенная Вами конструкция используется > > повсеместно. И для меня не очевидно, что > > (некоторый кусок текста) glyphshow > > развернется в конструкцию длиннее > > Для меня очевидно, что имя глифа для кириллицы занимает в файле > примерно в 10 раз больше места, чем один символ. И неочевидно > как это сократить.
Как генерить PS при многобайтовых кодировках без использования glyphshow можно посмотреть на PS, который генерит gnome-print. Получается очень компактно. > А начавши рассматривать PS-программы от gs я наткнулся там на вот > такой комментарий: > % We have to define BuildChar rather than BuildGlyph: > % there is no PDF equivalent of glyphshow, and we need > % the character code to access the Widths. > Может для печати из Мозиллы это и некритично, а вот для > генерации PS вообще пригодность для дистилляции критична крайне. Наверно это относится к коду ps2pdf из пакета ghostscript - distiller на порядки поинтеллектуальней и он понимает имена глифов (рисуемых через glyphshow) если они стандартые. > > >>исключительно примитивен и легко читаем. Скорее всего, это увеличивает > > >>время интрепретации, но в реальной жизни я этого не наблюдал. > > Кстати, я тут подумал, что интересным подходом к генерации PS > является тот, что применен в html2ps. Этот скрипт не читает afm-ок > вообще. Тем не менее параграфы выравниваются, переносы делаются > и буковки друг на друга не наползают. Ну, это не-wysiwyg режим - приложение-генератор не узнает сколько листов займет текст, возникают проблемы с колонтитулами. нумерацией страний, text reflowing если текст длиннее 1 страницы. Для CJK и LTR языков и языков для которых требуется shape combining это просто не применимо. > > >> > > > > > >Размер файла в реальной жизни иногда тоже бывает значим. > > > > > Размер можно сильно уменьшить, если посдставлять имена глифов при > > генерации ps, а не в самой ps-программе. > > То есть с точностью до наоборот? Из общих соображений чем больше > работы мы делаем до генерации PS, и чем меньше - внутри PS-интерпретатора, > тем больше файл. > > Вообще, а не возродить ли список cyrfonts? Похоже пошла вторая волна > идеологически правильной кириллизации. Первая была - создание > хоть каких-нибудь свобоных кириллических шрифтов. Теперь такие > шрифты есть - и URW, и sharatype, и cm-super. Дело за малым - научить > все заслуживающие внимания программы корректно с ними работать. > Best regards, -Vlad
