On Thu, 2 Nov 2006 19:20:34 +0100
Christophe Gaubert <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> Le 02/11/06, jipe <[EMAIL PROTECTED]> a écrit :
> 
> > l'utf est un encodage qui permet d'afficher les caractères d'un grand
> > nombre d'encodages locaux comme le japonais, le coréen, le russe etc.
> > le problème est qu'il est incompatible avec ces mêmes encodages
> > locaux. il ne s'agit pas de bug, mais bien d'incompatibilité. 
> 
> Je n'ai jamais dit que le bug portait sur l'UTF-8. C'est Sympa qui est
> buggué en ne supportant pas l'UTF-8 dans le sujet (alors qu'il le
> supporte très bien dans le corps du message).

ça c'est une partie d'un de tes messages transmis par sympa dans un mailer
non configuré pour reconnaître l'encodage:

<quote>
> Lorsque quelqu'un avec un systÃ_me en UTF-8 envoie un mail avec des
> accents dans le sujet, Sympa le rend illisible au passage. D'où les
> nombreux mails avec caractÃ_res hiéroglyphiques ces temps-ci puisque la
> 2007 est en UTF-8 par défaut.
>
> Il s'agit bien d'un bug de Sympa, et pas d'une limitation d'un systÃ_me
> en iso : la preuve en est que si je t'envoie un mail en privé, tu
> n'auras aucun problÃ_me d'accent. (remarque, d'ailleurs, que le problÃ_me
> ne se manifeste que dans les titres, alors que mes mails sont
> entiÃ_rement en utf-8)
</quote>
 
> 
> > je ne
> > veux pas rentrer dans le débat sur le bien fondé du tout utf ou non,
> > mais seulement demander à ceux qui font le choix de cet encodage de
> > prendre conscience de cette incompatibilité
> 
> En l'occurrence, les débutants qui installent la 2007 sans rien savoir
> de ce débat se retrouve avec utf-8 sans avoir rien choisi.

ce n'est pas parce qu'on est débutant qu'on ne doit pas être responsable

> 
> > tant que sympa est en iso
> 
> Sympa n'est pas en iso. Il supporte l'UTF-8 dans le corps des messages
> et il existe une mise à jour qui supporte l'UTF-8 dans le sujet.
> Mandriva a fait le choix de l'UTF-8 dans sa distro, ça serait logique
> qu'ils aillent au bout et fassent cette petite mise à jour de rien du
> tout, non ? 
> 
> En plus, je ne vois pas en quoi ça te dérangerait qu'on demande la mise
> à jour de Sympa : ce n'est pas comme si on te demandait de passer
> obligatoirement à l'utf-8 : ça ne changerait strictement rien pour toi,
> tu garderais ta liberté dans ce débat.

voir plus haut pour le corps du message.
s'il s'agit juste de changer la version de sympa, ça ne me dérange pas vraiment.
s'il n'y avait que sympa!

> 
> > 
> > chaque encodage a ses avantages
> > et inconvénients. 
> 
> Les inconvénients sont dû au fait qu'il existe plusieurs encodages,
> chacun adapté à différentes langues. L'intérêt de l'UTF-8 serait
> justement de n'avoir plus qu'un seul encodage. Adieu les inconvénients.
> 
> > il est possible que l'utf-8 devienne LA norme
> > dans un avenir proche. si c'est le cas, ce serait bien que ce soit
> > sur ses qualités propres et non parce que ses utilisateurs auront
> > utilisé la loi de l'"emmerdement maximum" pour faire migrer les
> > réticents.
> 
> Non mais ! Tu le fais exprès ou bien ? La mise à jour de Sympa ne
> changerait rien pour toi ! Tu pourrais rester en iso-8859-15 tant que
> tu le souhaites. En quoi est-ce de l'emmerdement maximum ???? 
> 

c'est bien ce que je disais! s'il n'y avait que sympa! tu viens juste de te 
mettre
à l'utf-8 et déjà tu balances l'argument suprême! celui qui est censé tuer tous 
les
abrutis qui veulent garder leur bon vieil encodage. avec un seul encodage, fini 
les
inconvénients. et bien justement, l'emmerdement maximum, c'est ça! et si 
l'utf-8 doit
devenir la norme, j'aimerais bien que ça soit avec d'autres arguments que 
celui-là!


bye
jipe
=========================================
Vous souhaitez acquerir votre pack ou des services Mandriva?
Rendez-vous sur "http://store.mandriva.com";.
Rejoignez le club Mandriva : http://club.mandriva.com
=========================================

Répondre à