Hallo Günter,

Guenter Marxen schrieb:
Hallo,

Am 07.08.2007 18:06 Uhr schrieb André Schnabel:
... Jens Nürnberger schrieb:
Dieser "Fehler" ist eigentlich keiner von MS und wird damit auch
nicht mehr korrigiert, dieser Fehler stammt aus den "Urzeiten"
der ...
Bei solchen "gewollten Fehlern" dreht sich mir der Magen um. Die
Rechentechnik ist dazu da, um die reale Welt abzubilden und
Berechnungen für eine reale Welt zu ermöglichen. ...

Eigentlich sind für solche Altlasten ja Import- / Exportfilterda ..
dort sollte das auch entsprechend korrigiert werden. Microsoft hat
das jetzt

ich hatte einen enhanc issue 80463 wg. Filteränderung aufgemacht, der
sofort geschlossen wurde mit WONTFIX und der folgenden Begründung:

Hi,

this is not a good Idea.

You never know how a formula uses the number in the cell formatted as
date. If you silently change such dates, you change the underlying
number and therefore can break some calculations. This is not the way
we want to go. We never change a value in a cell silently and we will
not in future as I understand.

Soweit ich es verstehe, bezieht sich das "wontfix" auf eine automatische also "silent" Umwandlung.

Die Haltung ist zwar (für Puristen) verständlich, aber ich weiß
nicht, was schlechter für Calc ist, ein definitiv "falsches Datum"
oder in einer (oder vielen) Formel(n) andere Werte als in Excel. Schließlich sind ja in Excel die Werte falsch, etwa bei
Zeitdifferenzen. 1.3.1900 - 28.2. = 2 Tage in Excel2003, in Calc 1
Tag.

Ich persönlich möchte aber auch nicht noch eine Option oder Abfrage haben. Eine Lösung mit einem Konverter ähnlich wie von DM->EUR könnte ich mir aber vorstellen.


Sinnvoll wäre aber auf jeden Fall, in der Calc-Hilfe im Themenbereich
Excel-Import/Export einen deutlichen Hinweis auf diese
Merkwürdigkeiten einzufügen und auch den Hinweis auf den 1.1.1904 als
passende Einstellung für importierte Tabellen (wie in der SO8-Hilfe)
zu ändern bzw. zu löschen.

Zumindest zu verbessern, vgl. http://support.microsoft.com/kb/180162/de

mfG
Regina


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an