Hallo, Regina: Vielen Dank für den Link.
Jörg, noch ein letztes Mal aus meiner Sicht: Ich sehe es nur die Anwender, mit denen ich täglich zu tun habe. Es mag sein, dass historische Gründe dazu führen, dass Unsinn konserviert wird. (Aber wie Andre schon sinngemäß schrieb, ist das absurd.) Der Anwender will mit Daten (Plural von Datum! Hier jetzt der Eindeutigkeit halber "Datums" genannt) arbeiten. Ihn interessiert die interne Darstellung absolut nicht. Ihn interessiert nur, ob die Darstellung eindeutig und das Rechnen mit "Datums" in jedem Falle richtig ist und das ist es weder in Excel noch in Calc. Der Anwender muss idiotische Details beachten und wenn er mal nicht dran denkt, ist er halt der Dumme. Und wenn er zwischen Excel und Calc wechselt, stimmen bestimmte Datums-Berechnungen nicht überein. Ich halte das für besonders hanebüchen! Dass der Marktführer den Schwachsinn jetzt auch noch in einem pseudo-offenen "Standard" verewigen will, ist der Gipfel. Andere Software, die mit "Datums" rechnet, hat eine einzige Definition (z.B. SPSS als Sekunden in Bezug zum 14. Oktober 1582, also dem fiktiven Tag vor Beginn des Gregorianischen Kalenders). Es gibt damit keine Mehrdeutigkeiten. In dem Zusammenhang ist mir noch aufgefallen: Die Tage 5.10.1582 bis 14.10.1582 werden in Calc automatisch in Text gewandelt. Das ist zwar konsequent, sind es doch die Tage, die beim Wechsel zum Gregorianischen Kalender übersprungen wurden (ausgehend vom 4. wurden 10 Tage übersprungen, der 15.10. war der erste Tag dieses Kalenders), aber für Leute wie mich, die nicht immer daran denken, ist so etwas erläuterungsbedürftig, etwa in der Hilfe. (Wegen der Excel-Beschränkungen gibt's diese Besonderheiten dort ja nicht.) Während die Datumseingabe in Zellen bei meinen Tests bis runter zum Jahr 100 möglich ist, ist sie in der Funktion DATUM laut Hilfe auf die Jahre 1583 bis 9956 beschränkt, DATUM (1582;10;15) funktioniert, "Datums" davor aber nicht mehr. Das Ganze ist inkonsequent und der Hilfetext nicht richtig. Sei's wie's sei: Das Datumkonzept und der Import von Excel-"Datums" ist alles andere als OK. -- Grüße Günter Marxen --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
