Ahoj,
v cs/po/cui/source jsem to dodělal. Snažil jsem se už rovnou napravit 
některé tvary, které nebyly v minulé verzi ok. Určitě jsem něco přehlédl a 
tím tedy zhoršil. Je možné nějak relativně jednoduše "naroubovat" aktuální 
stav překladu na aktuální dev build m77? Můžu případně nabídnout linuxové 
(ubuntu a CentOS) a Mac OS X 10.6 prostředí pro buildování, tedy pokud 
nastavení prostředí nezabere týden a nezahrnuje pokročilé používání černé 
magie.

Martin

Odpovedet emailem