Hallo,
André Schnabel schrieb:
> ich denke, nach diversen Kommentizen erscheint es am
> sinnvollsten, wir
> ändern sofort und konsequent "Notiz" auf "Kommentar".
>
> D.h. bei den Hilfeübersetzungen bitte alles, was "Comment" heißt auch
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
> als Kommentar / kommentieren übersetzen.
Entschuldigung, ich weiß nicht wie die Hilfeübersetzung technisch
abläuft und _nur falls_ da auch was automatisch (i.S. Suchen-Ersetzen)
läuft der Hinweis:
Es gibt Stellen wo comment nicht in Notiz übersetzt werden darf,
beispielsweise im Zusammenhang mit Makros (z.B. Hilfeseite von Rem
(Titel: "Rem Statement [Runtime]") nicht).
Vielleicht war aber die Basic-Hilfe ohnehin ausgeschlossen, ich weiß es
nicht. Falls ja, bitte einfach meinen post hier nicht berücksichtigen.
Gruß
Jörg
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
