Sorry, ATM I've not enough time to answer appropriately, just one small 
detail:

On Wednesday 09 September 2009 15:42, Clayton wrote:
 
> As for the different structure... is this because you've found a
> better way to present the information?

E.g. Chapter 6 (Data pilot) of the Calc Guide has been written in German 
from scratch, it's not a translation at all. 

> Is this a problem/solution  
> that could also be used in the English side, making both document
> sets better? 

I don't know at the moment. Maybe just two different approaches. 

Nino


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@documentation.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@documentation.openoffice.org

Reply via email to