Hi,

Good to know. I will try to keep locales updated till I finish them using
JIRA. Of course I will fill donate code to the Flex project. Hope I can
finish them quickly.

Ghazi Triki
Thanks


2013/2/14 Alex Harui <aha...@adobe.com>

> I don't think any of our committers know Arabic well enough to review.  If
> you want to donate a locale, I think you have to:
>
> 1) Fill out an ICLA http://www.apache.org/licenses/icla.txt
> 2) Add the .properties files to JIRA issue
>
> I suppose we could try reviewing it by seeing if a BabelFish service can
> translate it to English just to make sure there are no obvious issues.
>
> And if you continue to provide updates to the locale via JIRA, we will
> explore the possibility of making you a committer so you can directly make
> changes to the files in SVN.
>
> Alex Harui
> Apache Flex Team
> http://blogs.adobe.com/aharui
>
>
> > -----Original Message-----
> > From: Ghazi TRIKI [mailto:ghazi.noctu...@gmail.com]
> > Sent: Wednesday, February 13, 2013 11:18 PM
> > To: dev@flex.apache.org
> > Subject: Apache Flex Arabic Locales
> >
> > Hi,
> >
> > About three years ago I started new Flex localisation; ar_TN; arabic
> > locales. I had a private folder inside Flex svn sandox folder. Then I
> > stopped the translation due to lack of time. The translation progress is
> > about 60% overall. Does Apache Flex community have a developper having
> > arabic as mother tongue to continue the translation together and review
> it
> > ? What are conditions to accept these locales inside Apache Flex
> > repository ?
> >
> > The actual translation progress can be found here :
> > https://github.com/LionArt/Flex-SDK-Arabic-Locales
> >
> > Thanks,
> > Ghazi Triki
>

Reply via email to