Tímár András wrote:
Ain Vagula írta:
Tímár András wrote:

cannot handle this. We had problems with hotkeys. We had problems with
accents (in TableWizard).

It is several times written in list, that unicode characters should not
be used in Table Wizard field names (and short names should not exeed 10
characters - here is also problem with non-unique strings). It is not
translation mechanism limitation, it is application limitation.

I'm afraid you did not understand what I meant here. For example in the
officecfg\registry\data\org\openoffice\Office.po file there is the
following entry:

Translation is "Város". For DataAccess.xcu I want the translation with
accent and for TableWizard.xcu without accent, but I have only one msgid.


I just wrote, that problem with unique strings is there for Names and Short Names. It can be solved using latest toolkit.

Ain

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to