Thanks for your reply, Eike. :) On 03/09/2007, at 10:22 PM, Eike Rathke wrote:
On Saturday, 2007-09-01 18:34:28 +0930, Clytie Siddall wrote:No reason to apologize for asking: we all need to know these things. I don't recall getting any answers to my similar questions on this list, either.Well, we all try to help each other, maybe your mail was overlooked.
Maybe. I know everyone is short of time. Unfortunately, with multiple projects, it is difficult to keep up with all the release requirements.
So we do need to submit another issue to say we've updated our 2.3 localization? Or add further comments to the initial issue?Please submit a new issue if the original issue already has status FIXED|VERIFIED|CLOSED, as issues are assigned to a specific CWS.
Oh, joy... :(I've just submitted a new issue with our amended combined translation. I hope that's not too late.
I updated the original issue a couple of days back, but from what you say, that was not useful.
I've gone on updating the file, but I don't know if the updates will be integrated automatically, or not.Updated where? External files won't be processed automatically at all. Only issues with files attached (preferred) or pointing to some file(less preferred) will be processed. If some file somewhere changes afteran issue was handled in a CWS, no one will notice.
I see. Very limiting.BTW, we were initially told that it was better to submit translations with a link to the original file, rather than attaching the translation, because of the size of the translation file.
Is that no longer appropriate? Should we attach that large file each time?
from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm Việt hóa phần mềm tự do)
http://groups-beta.google.com/group/vi-VN
PGP.sig
Description: This is a digitally signed message part
