Great, Marcus and Kay! Yes, "Java Runtime (JRE) is needed for some operations. See <helpful URL>."
The <http://www.openoffice.org/download/common/java.html> page is a great start. 1. It needs to say "Versions Of Apache OpenOffice do not include a JRE." (The case for OpenOffice.org 3.4 doesn't matter.) 2. The 32-bit versus 64-bit distinction needs to be covered. 3. There is some wordsmithing that would be useful before submitting the page to any translation. (The last-sentence use of "appreciate" is quaint. I would think the link to java.com above is fine, since it provides download links immediately. The last sentence can be removed.) Is it sufficient to hack directly on <https://svn.apache.org/repos/asf/openoffice/ooo-site/trunk/content/download/common/java.html>? - Dennis -----Original Message----- From: Marcus [mailto:marcus.m...@wtnet.de] Sent: Wednesday, December 10, 2014 14:49 To: dev@openoffice.apache.org Subject: Re: Java 32 Am 12/10/2014 11:08 PM, schrieb Kay Schenk: > On 12/10/2014 08:52 AM, Dennis E. Hamilton wrote: [ ... ] >> Since the message is limited in length and must translate easily, it >> seems something like >> >> "A 32-bit Java Runtime (JRE) is needed for some operations. See >> <helpful URL>." > > I've tracked down info needed to change this message. > > Do we want to use the following for the helpful URL -- > http://www.openoffice.org/download/common/java.html looks good (however, I've not yet read the complete text). Is it possible to include a URL that is actually clickable? If not, the user has to write it down and then input it into the browser's URL field to get to the webpage. IMHO not really user-friendly. If we can get it copyable - like in the About dialogbox - then it's for sure better. Marcus >> I assume the URL would not need to be translated, and browser >> sniffing could take care of language there. That does mean the >> openoffice.org site needs a place with short URL for dealing with >> this. >> [ ... ] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org
