Hi Charlie,

> Jaime, our standard hosting offer is open to you - we're more than happy
> to set up a contrib directory for you, and host your contrib RPMs. 

  We are allready using it :) !!! We are the developers of e-smith-monitor 
and e-smith-intinterface.

> We also
> have a couple of (non-native) Spanish speakers on staff, so we could have
> a cut at doing an English translation, particularly since we have a fair
> idea of the original English text :-).

  Thanks for your offer. Lets see first if Placido can do it. This way you 
could just verify it's correctness and make some suggestions/improvements :) 
You know your product the best so lets use the correct resources for the 
correct problems :) The same applies to Darrell's offer. Very thankful, you 
guys are impressive. Lets see if once they are translated we make some 
improvements working all of us together (in this case in english :))))

  BTW, we are really sorry we cant make the translations ourselves. My friend 
and I have a very saturated to-do list of jobs and don't have time for it (we 
have but its used for other development and testing). I think we could make a 
nice agreement if Placido translates our developments to english so our 
userbase increases, have more testing and faster development. This way we 
think all our addons will improve and will have more happy e-smith (or Mitel) 
users. Of course, once released, all the new development would be in english 
:) We will try to release all our modules in both languages at the same time, 
and place them in our eneo directory in e-smith's ftp contrib area.

  One last comment, most of the development is made by my friend/partner Juan 
Jesus Prieto. He is the Perl coder I'm just the management guy (well I code a 
little myself, I put the comments in the code :)))) just kidding. I'm the one 
in charge of contact with the development list and thinks in new ways to 
improve e-smith.

  Thanks for all the coments.

  Regards.

---
Jaime Nebrera - [EMAIL PROTECTED]

--
Please report bugs to [EMAIL PROTECTED]
Please mail [EMAIL PROTECTED] (only) to discuss security issues
Support for registered customers and partners to [EMAIL PROTECTED]
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Archives by mail and http://www.mail-archive.com/devinfo%40lists.e-smith.org

Reply via email to