На Thu, 08 Apr 2010 23:33:08 Krasimir Chonov написа: >© 2010 Canonical Ltd. Ubuntu and Canonical are registered trademarks of >Canonical Ltd > >което мисля, че е напълно достатъчно да се остави думата Ubuntu на >английски заради запазването на правата.
В низове като цитирания е правилно да остане в оригинал, да. Но иначе, в текст, който не се отнася до запазване на права, няма никакъв проблем да се транслитерира. -- | Yasen Pramatarov | a.k.a. turin | home: http://yasen.lindeas.com | jabberID: xmpp:[email protected] | http://lindeas.com - working on gnu/linux ideas
signature.asc
Description: PGP signature
_______________________________________________ Dict mailing list [email protected] http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict
