"Дамян Иванов" <[email protected]> writes: > Някой има ли опит в тази сфера? Кой превод бихте избрали?
За момента преводите на клавишите са безполезни. Синтезатора ги произнася по кода на символа. Случва се докато се въвежда от клавиатурата и човек може да го заболи главата да слуша това. От гледна точка на полезност, вероятно е добре да не се превеждат за момента. Най-добре е, ако някой ползва програмата и чете списъка да каже. На мен ми се е случвало няколко пъти да я пусна. Аз си мисля, че чак когато (ако) има български синтезиран глас, тогава преводите ще са желателни. По самия превод предлагам: 1. изход 2. отказ _______________________________________________ Dict mailing list [email protected] http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict
