[Alainnastur] Yo tengo una duda, el gallego, asturiano, argon�s, vasco, catal�n,... �son lenguas espa�olas?, o �Galicia no pertenece a Espa�a?.
[Pablo] Una lengua es de donde se habla, al margen de cuestiones de tipo pol�tico o nacionalista. Y as�, el gallego es una lengua gallega por mucho que Galicia sea una regi�n espa�ola, el asturiano es una lengua asturiana, el aragon�s es una lengua aragonesa, etc. No se debe de mezclar la pol�tica con la ling��stica, lo cual ya se ha demostrado sobradamente en esta lista. Aprovecho tambi�n para dar mi opini�n sobre el tema "<castellano> o <espa�ol>". Pienso que ambos t�rminos son perfectamente correctos... en determinados contextos. La denominaci�n "castellano" ha de usarse en Espa�a y la denominaci�n "espa�ol" en el resto de naciones hispanoparlantes. Mi argumento es que cuando el castellano/espa�ol empez� a extenderse por el mundo, ya exist�a Espa�a como unidad: para los americanos que adoptaron la lengua, �sta la trajeron unos conquistadores que dec�an venir de "Espa�a". Pues <espa�ol>. Sin embargo aqu� en Espa�a, el castellano/espa�ol empez� a hablarse antes de la formaci�n de la propia Espa�a, cuando se form� exist�a "Castilla", "Arag�n", etc, pero no "Espa�a". Pues <castellano>. Saludos Pablo BC "El hombre, en su orgullo, hizo a Dios a su imagen y semejanza" -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
