S�, m�s o menos es eso,Alex. El caso oblicuo, por oposici�n al recto, es el encargado de recibir todas las funciones sint�cticas del nombre, excepto las propias del nominativo (sujeto, atributo, etc.). Esto es as� mientras se mantiene la declinaci�n de dos casos. Cuando se pierde el caso recto, el caso oblicuo pasa a realizar todas las funciones incluidas las propias del nominativo. L�gicamente en el caso de las rom�nicas se recurre a las preposiciones para expresar estas relaciones sint�cticas pero siempre sobre base acusativa. Es decir, el caso oblicuo -siempre hablando de las rom�nicas occidentales y el italiano- tanto puede expresar un OI como un OD o un CC todo depender� de la preposici�n que se le coloque delante. Respecto a las lenguas fuera de este �mbito, siento no poder darte ninguna respuesta. La oposici�n "nominativo-acusativo-oblicuo" me hace pensar que quiz�s en estas lenguas el caso oblicuo sea el encargado de introducir los sintagmas preposicionales, desde el CI hasta el CN. Pero es pura intuici�n especulativa a partir de esta declinaci�n tricasual de la que nos hablas.
Atentamente, Kelah�th >From: "Alex Condori" <[EMAIL PROTECTED]> >Reply-To: [EMAIL PROTECTED] >To: <[EMAIL PROTECTED]> >Subject: RE: [ideoL] Casos oblicuos >Date: Thu, 2 May 2002 21:29:00 +0200 > > > Seguir� tras la huella del oblicuo. > >Y sigo. He aqu� una minigramatica hind�. > >http://thor.prohosting.com/~linguist/media/hindgram.htm > >Segun esto "The Direct case is used as subject >or indefinite object, the Oblique case is used >with prepositions". Entonces puedo pensar que >el caso oblicuo es como nuestro complemento >preposicional. Por otra parte, mi manera de >razonarlo (m�s bien de justificarlo) es la >siguiente: > >La relacion entre sujeto y objeto es directa a >traves de la accion verbal. Toda otra relacion >que no sea esta, puede ser consideraba una >relacion oblicua (indirecta) con el sujeto. >Seg�n lo estoy diciento, el dativo podr�a >considerarse un caso oblicuo. Todo es pura >suposicion. Ah, por cierto, esta definicion >no se refiere al hind� sino que trato de verle >alg�n sentido general a la definicion de caso >oblicuo. Todo muy generalista. > >Alex Ighell��rnen on h�llatol em s'eirs� / I totes les filles de can�� seran humiliades (Ecle 12:4.) _________________________________________________________________ Env�e y reciba su correo de Hotmail desde el m�vil: http://mobile.msn.com -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
