Hola a todos!
He leido estos �ltimos mails (si alguien se incomoda puedo decir mensajes electr�nicos...). He encontradoalgunas ideas y concepciones curiosas. Puntualizar� a continuaci�n dos. 1)No hay culturas superiores a otras y todas merecen el mismo respeto. Un pueblo encuentra en su cultura material (herramientas, arquitectura,...) y espiritual (lengua, creencias,...) todo aquello que necesita. Ni m�s ni menos. Cuando una cultura A entra en contacto con una cultura B, la cual tiene otras necesidades materiales y/o espiritaules, la cultura A puede tomarlas prestadas si lo considera preciso. No creo que haya nada malo en eso. Nosotros, los ib�ricos, y nuestras lenguas somos hijos de esas necesidades. 2)Todas las lenguas tienen literatura. Creo necesario recordar que la literatura oral es tambi�n literatura. El car�cter literario no viene dado por la plasmaci�n en forma de escritura sino por la finalidad del texto y las t�cnicas ret�ricas que le dan forma. No hay que pensar que la literatura escrita es superior a la oral. Evitemos las tentaciones occidentales. Si se me permite voy a recomendar un libro que nos objetivizar� un poco las ideas. Se llama "Mal de lleng�es", del valenciano Jes�s Tus�n. Supongo que estar� traducido al espa�ol. Este ir�nico ensayo, a lo largo de un centenar escaso de p�ginas, nos recordar� que todas las lenguas y todas las culturas son iguales, y que todas son dignas de respeto. Es una lectura amena y ligera que puede acompa�arnos pl�cidamente en las tardes de verano. Sin m�s, Kelah�th PDTA: Que quede claro que yo no me llevo ning�n porcentage de la venta de "Mal de lleng�es". S�lo lo recomiendo por el bien de las lenguas y, sobretodo, de los ling�istas. Ighell��rnen on h�llat em s'eirsil / I totes les filles de can�� seran humiliades (Ecle 12:4.) _________________________________________________________________ Charle con sus amigos online usando MSN Messenger: http://messenger.msn.com -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
