Saludos, �lex.
En primer lugar, te recuerdo que soy un traductor profesional.
Por otro lado, en el per�odo de transici�n a una lengua universal los
m�s beneficiados por la extensi�n de tal lengua somos precisamente los
ling�istas, traductores, periodistas y dem�s "profesionales de la lengua".
De hecho, una lengua universal impulsa la traducci�n literaria o art�stica.
Pero reduce y anula la traducci�n t�cnica, que es la que de verdad da
dinero.
Todo esto lo dije sin disimulo alguno al hacer mi propuesta, a�adiendo
tambi�n sin disimulo mi ideal de abolici�n del trabajo asalariado en el
marco de una futura sociedad libre y pr�spera; y, por tanto, comunista.
Algunos traductores encontraron estimable mi propuesta.
De Alexandre Xavier Casanova Domingo.
Posdata: la imprenta acab� con los escribas, pero no con los escritores.
----- Original Message -----
Solo a ti se te puede ocurrir proponer una lengua
internacional en un foro de gente que se gana
la vida traduciendo, es decir, viviendo gracias
a la no existencia de una lengua auxiliar.
Disculpa, pero me lo hab�as puesto a huevo :)
saludos
Alex
--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
