--- En [EMAIL PROTECTED], David S�nchez <[EMAIL PROTECTED]> escribi�: > Hola Alounis, > > Un excelente resumen de lenguas c�lticas, podr�as recomendarme alguna p�gina q trata sobre Fonolog�a y Morfolog�a del "proto- brit�nico" (es decir algo q se aproxime a la lengua / o lenguas de Inglaterra y Gales en tiempo de la conquista romana). -------------------------------- Si te refieres a p�ginas web, lo siento, no conozco ninguna. En cuanto a obras escritas hay varias que contienen datos, pero ninguna de manera exhaustiva debido a la escasez de material.
Una introducci�n muy buena y cl�sica (fuera de imprenta, pero que podr�as conseguir por intercambio universitario, como fue mi caso): "Language and History in Early Britain" Kenneth Jackson, Edinburgh University Press, (first publ. 1953, last 1963) Tambi�n en mi lista de Celticaconlang puedes solicitar toda clase de detalles relativos al antiguo celta (britano incluido). Por otro lado me sorprende y agrada que me preguntes esto, porque no hace ni dos semanas que empec� un viejo sue�o: mi propio CONLANG de britano arcaico (hacia ss. VIII-IX). Me resulta raro y gracioso intentar pronunciar el gal�s como se hac�a en el siglo IX, pues el gal�s moderno es lengua de palabras llanas y en aquella �poca todas eran agudas. Esta versi�n m�a se llama Brittonec (pron. /brrizon�c/, que en gal�s moderno es Brythoneg (pron. /brriz�neg/). > Por cierto Alounis crees q es posible que realmente todos los dialectos brit�nicos fueran comprensibles todav�a en �poca romana? Yo jurar�a que s� ampar�ndome un poco en las evidencias tomadas sobre los 5 grandes grupos dialectos germ�nicos bajo la dominaci�n romana > ------------------------ En la �poca romana no s�lo exist�a una �nica lengua brit�nica sino que tambi�n deb�a ser mutuamente comprensible con el proto-ga�lico. A partir del siglo IV empez� la "debacle". Los diversos dialectos britanos s�lo comenzaron a perder el contacto entre s� a partir de las invasiones vikingas. Hasta entonces todos se consideraban de una �nica naci�n britana, no importa si resid�an en Gales, Cornualles o Arm�rica. Alounis -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
