--- En [EMAIL PROTECTED], "Asier G." <[EMAIL PROTECTED]> escribi�: > > <SaLMa> 'paz, Salma (n. pr.)' / <SuLeima> 'Zulema, Azulema (n. > > pr.)' > > Por cierto que no s� si SLM (paz) es una raiz propiamente sem�tica, > pq aparece con id�ntico significado en sumerio como "silim", aunque > puede que sea un pr�stamo acadio (como hay qui�n decia de Iru- > silim "La Ciudad de la Paz" = Jerusalem, uri, iri (ciudad, eusk.) > (uru, sumerio))
[Asier] Y ya que me he metido con el tema me gustaria hacer un par de comentarios sobre el nombre de "ciudad" partiendo del euskera uri, iri (frecuente en top�nimos como Uribarri o Iriberri, ambos "Ciudad Nueva") y el aceptado tb por la Euskaltzaindia "hiri" (nunca entend� el por qu� de las haches). El caso es que hay ciertos datos que apuntan a que es una denominaci�n bastante frecuente en diversas lenguas mediterraneas-preindoeuropeas, en oposici�n a "pueblo" o "aldea" por ejemplo (en euskera erri / herri). As�, encontramos los top�nimos de Irun (en Gipuzkoa y en Araba) y de Irunea (tb Iru�ea, Iru�a: Pamplona), Illiberris (en Granada o Cordoba, creo), la antigua Ilion (Troya, es sabido que los troyanos no eran griegos) (Federico Krvtwig cita tb el antiguo nombre de Pamplona < PampILIONa) y las ciudades sumerias de Ur y Uruk (de hecho s� "uru" es ciudad en sumerio). Y por otro lado, a mi me parece que puede estar relacionado (al menos en euskera) con agua (ur, con r suave final, es decir "ura"), pq si algo distingue a una ciudad de un pueblo es que estas siempre se situaban cerca del agua, de un rio o del mar, como todas las grandes ciudades de la antig�edad, pq no pod�a prosperar sin el agua. Bueno, una reflexi�n. Asier G. -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
