--- Alex Condori <[EMAIL PROTECTED]> escribió: >
> ¿_planeta_ no es de raiz griega?
En efecto, Alex, así es. Los "hilolgos" de *más allá*
se enfrentan constantemente a aprietos de este tipo,
que son de difícil resolución. No obstante, en este
caso hay que decir que "llaneda" por "planeta" es una
solución provisional.
Resulta que el "dechador" (cuya extrema sapiencia no
se limita al campo de la Lingüística) se propone
llevar a cabo de manera inminente una profunda
revisión de todas las ciencias. No le satisfacen mucho
ni la "tioría de la eblozón" ni la de la "relazvidad"
y ni siquiera se aviene a que la Tierra gire en torno
al Sol y que existan cuerpos errantes ("planétes" en
griego) en el "hermamiento" (firmamento). De manera
que es posible que muy pronto, en castellano-vejo, la
palabra "llaneda" sea sustituida por la palabra
"lumbrera" (< LUMINARIA) como en las traducciones de
la Biblia.
Saludos.
___________________________________________________
Yahoo! Sorteos
Consulta si tu número ha sido premiado en
Yahoo! Sorteos http://loteria.yahoo.es
--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose temático
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm
Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
