Saludos, Brevemente. La actual configuracion lengua-estado en Europa no tiene mucho más de 500 años y, a mi juicio, tiene que ver con el fracaso del sistema feudal y el triunfo de las grandes monarquias europeas que luego hemos llamado Francia, España, Inglaterra... La estandarizacion de las lenguas en estos reinos no se debió tanto al hecho de que se convirtieran en formas populares de comunicacion sino a su triunfo politico. Por ejemplo, en España, durante el reinado de los Habsburgo, se mantuvo el viejo esquema de "un solo rey, muchos reinos vasallos" con lo cual el reino de Aragon conservó sus instituciones politicas y su lengua. Fue el cambio de dinastía lo que trajo reyes con una vision distinta: "un rey, un reino". Es a partir de las "Leyes de Nueva Planta" de los Borbón cuando empieza a querer construirse la España unica que, al dia de hoy, sigue sin existir.
Sin embargo vemos que la situacion lingüistica de los paises europeos está salpicada de minorias, hablas y dialectos de toda indole. Alex ----- Original Message ----- From: "RAMON MAGALLANES" <darkpegasus2099> To: <ideolengua> Sent: Saturday, February 22, 2003 8:55 PM Subject: [ideoL] Monolinguismo/Plurilinguismo > Me He informado que el fenomeno del monolinguismo es > realmente reciente, que los idiomas oficiales de las > naciones actuales solo fueron la forma mas popular > entre muchas de comunicarse, y que fueron las que se > impusieron en ciertas zonas como con el castellano en > España. > Mi duda radica si efectivamente es certera esta > afirmacion, realmente el monolinguismo es cosa de > estos ultimos siglos????, era normal en la antiguedad > (tal vez no tan lejos) hablar dos o mas idiomas en una > misma area???, es que nuestros antepasados eran > poliglotas desde pequeños mientras en nuestra epoca la > gran mayoria apenas si hablamos dos??????. > > Como fue que idiomas como el español, frances, > intaliano etc, llegaron a la categoria de idiomas > oficiales de todo una nacion???? -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
