Saludos, Brevemente. La actual configuracion lengua-estado en Europa no tiene mucho m�s de 500 a�os y, a mi juicio, tiene que ver con el fracaso del sistema feudal y el triunfo de las grandes monarquias europeas que luego hemos llamado Francia, Espa�a, Inglaterra... La estandarizacion de las lenguas en estos reinos no se debi� tanto al hecho de que se convirtieran en formas populares de comunicacion sino a su triunfo politico. Por ejemplo, en Espa�a, durante el reinado de los Habsburgo, se mantuvo el viejo esquema de "un solo rey, muchos reinos vasallos" con lo cual el reino de Aragon conserv� sus instituciones politicas y su lengua. Fue el cambio de dinast�a lo que trajo reyes con una vision distinta: "un rey, un reino". Es a partir de las "Leyes de Nueva Planta" de los Borb�n cuando empieza a querer construirse la Espa�a unica que, al dia de hoy, sigue sin existir.
Sin embargo vemos que la situacion ling�istica de los paises europeos est� salpicada de minorias, hablas y dialectos de toda indole. Alex ----- Original Message ----- From: "RAMON MAGALLANES" <darkpegasus2099> To: <ideolengua> Sent: Saturday, February 22, 2003 8:55 PM Subject: [ideoL] Monolinguismo/Plurilinguismo > Me He informado que el fenomeno del monolinguismo es > realmente reciente, que los idiomas oficiales de las > naciones actuales solo fueron la forma mas popular > entre muchas de comunicarse, y que fueron las que se > impusieron en ciertas zonas como con el castellano en > Espa�a. > Mi duda radica si efectivamente es certera esta > afirmacion, realmente el monolinguismo es cosa de > estos ultimos siglos????, era normal en la antiguedad > (tal vez no tan lejos) hablar dos o mas idiomas en una > misma area???, es que nuestros antepasados eran > poliglotas desde peque�os mientras en nuestra epoca la > gran mayoria apenas si hablamos dos??????. > > Como fue que idiomas como el espa�ol, frances, > intaliano etc, llegaron a la categoria de idiomas > oficiales de todo una nacion???? -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
