西木さん

On Wed, 24 Nov 2010 13:41:05 +0900, Takeshi NISHIKI <[email protected]> wrote:
> 翻訳した言葉が、LibreOffice のどこで使われるかを
> (簡単に)確認できる方法はないものでしょうか。
簡単な方法に私も興味があります。

今のところ自分でビルドして確認しています。
日本語が有効になったビルドについては
http://wiki.documentfoundation.org/Development/How_to_build/localized
が参考になります。

> po ファイルを組み込んでリビルドすれば確認できるのでしょうけど、
> ちょっとハードルが高いですよね。
そうですね。公式で nightly build が提供されていれば便利だろうなと思います。

また、これは Debian 環境だけの話ですが、experimental で LibreOffice
パッケージが都度更新されています:
http://packages.debian.org/experimental/libreoffice
これをインストールすることで比較的新しいバイナリを確認できると思います。
他のディストリビューションでも同じような試験用パッケージがあるかもしれません。

-- Takeshi Abe

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
List archive: http://ja.libreoffice.org/lists/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

メールによる返信