小笠原です。 本家の l10n のやり取りを見落としてました。
> > https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/dbaccess/uiconfig/ui.po/translate/#unit=40376586 > > これ、用語は： > > https://translations.documentfoundation.org/ja/libo40x_ui/translate.html#unit=37745675 > > と一致していてよさそうなんですが、アクセラレータキーの > 記法が違うのはなぜなんでしょう？ いちおう保留で。 このメールによると： http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/msg06012.html アンダースコアが正しいということですね。査読OKにしておきました。 -- Naruhiko Ogasawara ([email protected]) -- Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
