平野です。 "OpenOffice.org Japanese Native Language Project" の日本語名について。 提案1: OpenOffice.org 日本語プロジェクト 提案2: OpenOffice.org 日本語ネイティブランゲージプロジェクト 以上。 khirano
shu minari wrote: >みなりです。 > > > >>その「native」はなぜ必要とされるかはよくわかりま >>せんが、一つ考えられるのは英語圏の人にそれぞれ >>のグループをリーダとして作って、運営するのでは >>なく、その言葉の人間に任せるという考え方から始 >>まったと理解していましたがどうですか？ >> >>日本語圏という言い方は、ちょっと大げさかもしれ >>ませんが、「母国語」は狭すぎるような気がします。 >> >> > >言われてみると、確かにそうですね。 >そうとは思ってもうまい名前の答えが私には今ありませんし、 >主題からずれてしまいます。 > >そのため、別のスレッドでもう一度振っていただけると >うれしいです。 > >日本語名を私なりに考えておきます。 > >Shu Minari::[EMAIL PROTECTED] >=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= >ja.openoffice.org committer::http://ja.openoffice.org/ >private home page::http://f8.aaacafe.ne.jp/~openship/ > >--------------------------------------------------------------------- >To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] >For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > > > --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
