מה לגבי המרה מקבצי po קיימים לפורמט שלכם? חשוב שתהיה אפשרות migration מ- gettext מבלי לאבד תרגומים קיימים. On 20 במאי 2013 11:39, "Amir E. Aharoni" <[email protected]> wrote:
> בתאריך 19 במאי 2013 10:40, מאת Yaron Shahrabani [email protected]: > > שאלה קצת בוטה: עד כמה ישים או אפשרי לעשות למערכת הזאת הסבה לפיית׳ון/פרל/C > > כדי שנתחיל לראות יותר פרויקטים שמאמצים את השיטה במקום להשתמש ב־gettext > > שבמצבים מסוימים עושה עבודה חלקית בלבד? > > זה לא בוטה, זאת שאלה טובה. > > בהחלט אפשר, ואפילו לא מסובך כל כך, לעשות לזה מימוש בשפה אחרת. מה שמקל > על העניין הוא שיש ל-jquery.i18n בדיקות אוטומטיות מקיפות למדי, שאפשר > לנסות להריץ גם עם שפות אחרות. > > אפשרות אחרת היא לשכתב קצת את קוד ה-JavaScript הקיים כך שאפשר יהיה > להריץ אותו על Node.js ואז שירוץ בתור שירות תרגום הודעות. > > מי שמעוניין לעשות אחד מהדברים האלה, או משהו אחר קשור, מוזמן מאוד למפגש > המפתחים של ויקימדיה שיהיה ביום חמישי הקרוב: > http://www.wikimedia.org.il/events/hackathon-tlv-2013/ > > -- > Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי > http://aharoni.wordpress.com > “We're living in pieces, > I want to live in peace.” – T. Moore > _______________________________________________ > Discussions mailing list > [email protected] > http://hamakor.org.il/cgi-bin/mailman/listinfo/discussions
_______________________________________________ Discussions mailing list [email protected] http://hamakor.org.il/cgi-bin/mailman/listinfo/discussions
