Hallo, Am Freitag 08 Januar 2010 schrieb Pascal Hauck: > Am Freitag, 8. Januar 2010 03:59:23 schrieb Peter Eberhard: > > > Also möchte ich ρ ↔ ϱ und κ ↔ ϰ tauschen. > > > > Diesen Tausch befürworte ich ebenfalls. > > Da es sich hier nur um einen Austausch zweier fast identischer Zeichen auf > einer hohen Ebene handelt, der einfach zu erledigen ist und keine > eventuellen Probleme mit sich bringt, könnte hier – sofern es keine > Gegenstimmen gibt – eine Ausnahme gemacht werden. > Aber es muss ganz klar eine Ausnahme sein!
Also, da Ace vorgeschlagen hatte, die griechischen Zeichen, die nur für Formeln verwendet werden sollten, dann aus dem Lock/neo_griechisch-Modus rauszulassen, fällt ein bisschen die Motivation dafür weg, dass ϰ dann auf v oder ü gelegt werden muss, weil es im Lock sowieso nicht mehr auftaucht. Daher der Kompromissvorschlag, der minimale Vertauschungen hat und aber trotzdem keine Verschiebungen gegenüber neo_griechisch hätte: Wir tauschen nur ρ ↔ ϱ, κ ↔ ϰ und ↦ ↔ Θ (hatte ich in der letzten Mail kurz begründet und in der ersten vergessen, da jetzt ja θ das für Text verwendete Theta ist). Ich habe das mal in der neo20-test.txt im SVN vermerkt. Falls man will, kann man den Tausch mit ·, ϰ und den Rundungsklammern ja noch im Anhang an die Diskussion stellen, was mit dem freien Feld wird, wenn Bild↑ von der Zahlenreihe verschwindet. Aber zunächst will ich den Vorschlag zurücknehmen. Das Lock ist zwar sinnvoll/nett aber die Implementation wäre jetzt vermutlich zu kompliziert/fehleranfällig so kurzfristig vor der Veröffentlichung. Dann würde ich auch mal zum testen eine neo_griechisch- Variante ins SVN stellen, die so aussieht: ┌───┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬──────┐ │ ˆ │1│2│3│4│5│6│7│8│9│0│-│`│ Back │ ├───┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬─────┤ │ 4Lk│ξ│ │λ│χ│ω│κ│ψ│γ│φ│ │ς│´│ Ret │ ├────┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴─┐ │ │ M3 │ʹ│ι│α│ε│ο│σ│ν│ρ│τ│δ│υ│M3│ │ ├───┬─┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴──┴───┤ │Ums│M4│ │ │η│π│ζ│β│μ│,│.│θ│ Umsch │ ├───┼──┼─┴┬┴─┴─┴─┴─┴─┴┬┴─┼─┴┬──┬───┤ │Str│Fe│Al│Leerzeichen│M4│Fe│Me│Str│ └───┴──┴──┴───────────┴──┴──┴──┴───┘ ┌───┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬──────┐ │ ˜ │°│§│ℓ│»│«│$│€│„│“│”│—│↻│ Back │ ├───┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬─────┤ │ │Ξ│ │Λ│Χ│Ω│Κ│Ψ│Γ│Φ│ │ │¸│ Ret │ ├────┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴─┐ │ │ M3 │͵│Ι│Α│Ε│Ο│Σ│Ν│Ρ│Τ│Δ│Υ│M3│ │ ├───┬─┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴──┴───┤ │Ums│M4│ │ │Η│Π│Ζ│Β│Μ│–│•│Θ│ Umsch │ ├───┼──┼─┴┬┴─┴─┴─┴─┴─┴┬┴─┼─┴┬──┬───┤ │Str│Fe│Al│Leerzeichen│M4│Fe│Me│Str│ └───┴──┴──┴───────────┴──┴──┴──┴───┘ Über die Position/Aufnahme der Ziffernzeichen: ʹ ͵ kann ja noch diskutiert werden. Habe sie jetzt mal spontan (halt nur im „gelockten“ neo_griechisch) auf u gelegt. 2. Es wäre zumindest in neo_griechisch dann noch zu überlegen, ob man den ganzen freien Platz dann nicht nutzt für die Aufnahme von weiteren Zeichen, also ┌───┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬──────┐ │ ˆ │1│2│3│4│5│6│7│8│9│0│-│`│ Back │ ├───┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬─────┤ │ 4Lk│ξ│ϝ│λ│χ│ω│κ│ψ│γ│φ│ϙ│ς│᾿│ Ret │ ├────┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴─┐ │ │ M3 │ʹ│ι│α│ε│ο│σ│ν│ρ│τ│δ│υ│M3│ │ ├───┬─┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴──┴───┤ │Ums│M4│ϡ│ϟ│η│π│ζ│β│μ│,│.│θ│ Umsch │ ├───┼──┼─┴┬┴─┴─┴─┴─┴─┴┬┴─┼─┴┬──┬───┤ │Str│Fe│Al│geschützt ⍽│M4│Fe│Me│Str│ └───┴──┴──┴───────────┴──┴──┴──┴───┘ Das digamma ϝ auf v (was dem Lautwert entspricht), das archaische Koppa ϙ auf q, das für Zahlen verwendete Koppa ϟ und Sampi ϡ auf ö und ü. Mit Shift dann: ┌───┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬──────┐ │ ˜ │°│§│ℓ│»│«│$│€│„│“│”│—│↻│ Back │ ├───┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬─────┤ │ │Ξ│Ϝ│Λ│Χ│Ω│Κ│Ψ│Γ│Φ│Ϙ│ │¸│ Ret │ ├────┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴─┐ │ │ M3 │͵│Ι│Α│Ε│Ο│Σ│Ν│Ρ│Τ│Δ│Υ│M3│ │ ├───┬─┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴──┴───┤ │Ums│M4│Ϡ│Ϟ│Η│Π│Ζ│Β│Μ│–│•│Θ│ Umsch │ ├───┼──┼─┴┬┴─┴─┴─┴─┴─┴┬┴─┼─┴┬──┬───┤ │Str│Fe│Al│Leerzeichen│M4│Fe│Me│Str│ └───┴──┴──┴───────────┴──┴──┴──┴───┘ Dies beträfe ja nicht den Haupttreiber und würde neo_griechisch für Leute mit Interesse an griechisch vollständig machen. Für das Digamma ϝ gibt es zumindest bereits ♫gf/♫gF und für das archaische Koppa ϙ ♫gq/♫gQ. Hier wäre es mal interessant zu hören, ob dies insbes. Nutzer_innen von neo_griechisch sinnvoll fänden? Viele Grüße, Aleχ
