Am Samstag, den 13.02.2010, 17:02 +0100 schrieb Alexander Koch:
> • Anstatt dem archaischen Koppa (Ϙϙ) auf Q könnte man auch (neben das ς) das 
> Ϲϲ legen. Damit hätte man dann auch gleich noch ͼͽ ϲͻ ϹϽ ϾϿ zur Verfügung. 
Wäre ich dagegen. Einfach so aus Gefühl :).

> • Alternativ könnte man Ϲ auch über ♫gC/♫gc erzeugen. Dabei ist zu überlegen, 
> ob das in Ordnung wäre angesichts der Tatsache, dass χ auf c liegt. Das große 
> Chi aber mit ♫gX → Χ erzeugt wird. Ich finde das in Ordnung und denke auch, 
> dass Ϲϲ nicht so wichtig sind. (Evtl könnte man dann auch mit ♫ϲε → ϵ o.ä.)
Finde ich in Ordnung.

> • Wollen wir die archaische Variante eines Zeichens über ♫·· (Doppelt) 
> erlauben? Also: ♫ϞϞ → Ϙ, ♫ϝϝ → ͷ, ♫ϡϡ → ͳ. Ich kenne die Zeichen auch nicht 
> gut genug.
Halte ich auch für gut.

> • Brauchen wir Ϻϻ und Ͱͱ?
Keine Ahnung.

> • ʹ ͵ also die Zahlzeichen auf u wirkt ein bisschen komisch. Das tiefe ist 
> seltener, da für die Tausenderstellen, man könnte es auch mit ↻ʹ → ͵ 
> erzeugen. 
> Also müsste man nur noch ʹ unterbekommen. Ich hatte Shift-ς überlegt, das 
> überzeugt mich aber auch noch nicht so. Laut Unicode ist es (d.h. U+0374 
> GREEK 
> NUMERAL SIGN) äquivalent zu U+02B9 MODIFIER LETTER PRIME, ein Zeichen, dass 
> ich schon mal auf der ML vorgeschlagen hatte, aber was damals nicht 
> aufgenommen wurde. Von daher bräuchte man das vielleicht auch nicht, wenn man 
> das andere hätte. Dann wäre aber auch wieder ↻ʹ schwierig.
Nunja, ich würde ja vorschlagen, stattdessen Υυ auf Uu zu legen, weil es
so dem Griechischen näher kommt. Das wäre aber nicht mehr mit 
Diese Änderung würde bedeuten, dass Ψψ auf Yy kommen könnte (wg.
Aussehen), und auf Hh könnte dann Ηη, Ää wäre frei für das Stigma Ϛϛ,
das gut zu den anderen Zahlzeichen ϟ und ϡ passen würde.

All das ist allerdings – für Neo 2 – eher kritisch zu betrachten, da man
wohl die Kompatibilität zur 5. Ebene behalten sollte, und die wird nicht
mehr geändert. Das Stigma sollte aber wirklich noch irgendwohin, da es
für Zahlen gebraucht wird, und die werden laut englischer Wikipedia auch
heute noch für Ordinalzahlen genommen (Sowas wie Philipp VI hieße
Φίλιππος Ϛʹ). Es sollte auch nicht einfach durch das ähnlich aussehende
End-Sigma ς ersetzt werden. Mein Vorschlag wäre der Platz Uu für Stigma
Ϛϛ, und die Zahlmarkierungen ʹ͵ können auf die Bindestrichtaste (neben
die Zahlen). Der Bindestrich auf den Gedankenstrich – und der
Mittenpunkt · auf •. Bisschen radikal zwar, –, — und • einfach so
rauszuschmeißen, aber braucht man die für Griechisch denn?

Weniger radikale Lösung: Stigma auf Uu, ʹ auf ß(2), und die untere
Zahlmarkierung ͵ durch Drehen erzeugen.

> • Dann ist, angesichts der vielen archaischen Zeichen noch zu überlegen, ob 
> man nicht das sehr archaische ₯ (U+20AF DRACHMA SIGN) noch braucht?
Pff… Keine Ahnung. Könnte man neben $ und € legen? Braucht man „ für
Griechisch? Scheint nicht so.¹

Gruß,
Peter

¹
http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark,_non-English_usage#Overview



Antwort per Email an