هذه مشكلة لجنوم شل ويونيتي، من ظن أن البحث عن البرمجيات باسمها فكرة جيدة
مجانين أصلا، وأجن منهم من استبدل قوائم البرامج في المسخ يونيتي بمربع بحث؛
هؤلاء المجانين لا يستخدمون هذا العبث الذي يطورونه فلا عاقل يطيق استخدام هذه
الأشياء.

On Sat, Nov 10, 2012 at 08:45:55PM +0200, Ibrahim Saed wrote:
> لا يُفضل أبدا استخدام الفاء المثلثة ونحوها من تلك الحروف المضافة حديثا للغة
> العربية في ترجمة أسماء البرمجيات .. والسبب هو عدم وجودها في لوحة المفاتيح مما
> يعيق امكانية الوصول إلى البرنامج أثناء البحث عنه باسمه في الواجهات الجديدة مثل
> يونتي وغنوم شل وغيرها.
> 
> بتاريخ 9 نوفمبر، 2012 3:12 م، جاء من Muayyad AlSadi <[email protected]>:
> 
>     هي ذي ڤ
> 
>     ربما تريد ترجمته "تنوّع" أو "ڤاريتي"
> 
> 
>     2012/11/9 محمد أحمد <[email protected]>
> 
>         هناك برنامج جميل جدًا لتغيير خلفيات سطح المكتب اسمه Variety، هل أترجم
>         الاسم ليكون "فاريتي" بفاء مثلثة؟! وأين أجد الفاء المثلثة في لينكس
>         لطباعتها؟
> 
>         --
>         محمد أحمد عبد الفتاح
>        
>         _______________________________________________
>         Doc mailing list
>         [email protected]
>         http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
> 
> 
> 
>     _______________________________________________
>     Doc mailing list
>     [email protected]
>     http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
> 
> 

> _______________________________________________
> Doc mailing list
> [email protected]
> http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc

_______________________________________________
Doc mailing list
[email protected]
http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc

رد على