Hi Milos, > > Maybe we can try it in case of a chapter you have not updated yet. For > this, I would need the German odt files with the old and new version and > odt file with the translated old version. From them I will create a > translation memory file for the new version with translations from the > old version - thus you don't have to manually check and copy&paste. This > may save a lot of work.
The German version you could find here: https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de#Handbuch_f.C3.BCr_Base The newest version is only availible here: http://de.libreoffice.org/hilfe/dokumentation/ Regards Robert -- To unsubscribe e-mail to: [email protected] Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
