Bonjour
Voici la lettre d'information du site "DoudouLinux"
(http://www.doudoulinux.org/web).
Cette lettre recense les articles et les brèves publiés depuis 7 jours.
Nouveaux articles
--------------------------
** Создание загрузочного USB-носителя
DoudouLinux **
Сергей
- 29 ноября 2010
Как сказано на странице Скачать DoudouLinux,
после того, как вы загрузили файл образа
для USB-носителя, простое копирование на
носитель не даст вам рабочую версию
DoudouLinux на USB-носителе. Нужно применять
специальную утилиту, которая создаст
копию структуры жесткого диска,
записанную в скачанном файле образа,
напрямую на USB-носитель. Эта операция
уничтожит все содержимое USB-носителя.
Стало быть, если вы не знакомы с
подобного рода операциями, вы должны
знать, что существует риск потери всех
данных на вашем жестком диске, если вы
ошибетесь при выборе (...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/russkij/spravka/dopolnitel-naya-nastrojka/article/sozdanie-zagruzochnogo-usb
** Окончательная установка DoudouLinux **
Сергей
- 29 ноября 2010
Нас часто спрашивают о возможности
окончательной установки DoudouLinux на
компьютер, который затем перейдёт в
пользование детей. Хотя это не было
главной целью проекта, такая возможность
появилась после нескольких просьб
пользователей. Не забывайте, что одна из
главных целей DoudouLinux – позволить детям
пользоваться компьютером, не боясь
повредить данные, хранящиеся на нем. Вот
почему установка DoudouLinux не будет сведена
к клику мышкой… Зачем устанавливать
DoudouLinux? Прежде всего, DoudouLinux создана,
чтобы забыть о рисках, для истинной
безопасности (...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/russkij/spravka/dopolnitel-naya-nastrojka/article/okonchatel-naya-ustanovka
** Viitorul pentru DoudouLinux **
de Marian
- 27 noiembrie 2010
DoudouLinux a atins de-acum un stadiu satisfăcător de dezvoltare,
suficient pentru a fi disponibil pentru descărcare gratuită publicului
larg. Totuși, pot fi aduse multe îmbunătățiri, în timp ce noi idei se
adaugă ideii inițiale, așa că putem spune că proiectul este încă la
început. Toate aceste idei nu sunt legate de aspecte tehnice, după cum
veți observa, chiar dacă aspectele tehnice sunt axa principală. Astfel,
dacă vă place proiectul și doriți să contribuiți, vom încerca să
menținem în această pagină o (...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/romana/despre/alte-informa-ii/article/viitorul-pentru-doudoulinux
** Куда движется DoudouLinux? **
Сергей
- 27 ноября 2010
К данному моменту DoudouLinux имеет
достаточно высокий статус для того,
чтобы представить систему для
бесплатной загрузки широкой публике.
Однако по мере появления новых идей
первоначальная идея может быть
значительно доработана. Так что проект
только начинается. Новые идея не
обязательно согласуются с техническими
возможностями, как вы еще увидите. Таким
образом, если вам нравится проект и вы
хотите вносить в него свой вклад, мы
сделаем все возможное, чтобы вы всегда
нашли на этой странице перспективы
проекта, а значит, свое место в нем.
Перспективы (...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/russkij/o-sisteme/podrobnee-o-sisteme/article/kuda-dvizhetsya-doudoulinux
** Where does DoudouLinux go? **
by JM
- 27 November 2010
DoudouLinux has now reached a satisfying development status, enough to be
available for the general public as free download. However many
improvements can be brought while additional ideas have come around the
initial idea, so the project is still in its beginning. All these ideas do
not necessarily match technical topics as you will see, even if this is the
main axis. Thus, if you like the project and wish to contribute to it, we
try to maintain in this page a road map so that you can have (...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/english/about/more-about/article/where-does-doudoulinux-go
** Où va DoudouLinux ? **
par JM
- 27 novembre 2010
DoudouLinux est actuellement dans un stade de développement satisfaisant,
suffisamment pour être proposé au grand public en téléchargement libre.
Cependant de nombreuses améliorations peuvent être apportées et
d’autres idées ont aussi jailli autour de l’idée de départ de sorte
que le projet n’en est encore qu’à ses débuts. Toutes ces idées ne
concernent pas forcément la technique comme nous allons le voir bien que
ce soit l’axe principal. Aussi, si le projet vous séduit et que vous
cherchez à y contribuer, (...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/francais/a-propos/en-savoir-plus/article/ou-va-doudoulinux
Nouvelles brèves
--------------------------
* Новая версия 2010-11! *
- 2 декабря 2010
Команда DoudouLinux с гордостью объявляет о
выпуске новой версии системы! Мы немного
припозднились до декабря, на название
все равно 2010-11... Но это неважно, вот что
важнее: наша команда теперь официально
поддерживает восемь языков: английский,
арабский, испанский, румынский, русский,
сербский, украинский, французский мы (...)
-> http://www.doudoulinux.org/web/russkij/breve/novaya-versiya-2010-11
* DoudouLinux на вьетнамском языке *
- 2 декабря 2010
У нас были планы выпустить вьетнамскую
версию две недели назад, раз уж
вьетнамский интернет уже познакомился с
DoudouLinux ;). Так что предлагаем вам DoudouLinux на
вьетнамском языке прямо накануне нового
релиза 2010-11! Сходите на страницу загрузки
и посмотрите ожидаемые версии. Удачи!
СМОТРЕТЬ НА САЙТЕ: (...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/russkij/breve/doudoulinux-na-v-etnamskom-yazyke
* Este disponibilă noua versiune 2010-11! *
- 1 decembrie 2010
Echipa DoudouLinux anunță disponibilitatea noii versiuni DoudouLinux. Am
avut o mică întârziere, însă am păstrat denumirea 2010-11 chiar dacă
suntem deja în decembrie… Însă acest lucru nu contează foarte mult
;), următoarele sunt mult mai importante: echipa dezvoltă oficial 8
localizări, pentru limbile (...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/romana/breve/este-disponibila-noua-versiune
* La nouvelle version 2010-11 est arrivée ! *
- 1er décembre 2010
L’équipe de DoudouLinux est fière d’annoncer la disponibilité de la
nouvelle version de DoudouLinux. Nous sommes un peu en retard donc son
numéro est 2010-11 bien que nous soyons déjà en décembre… Mais ça
n’a pas d’importance ;), c’est plutôt ça qui est important :
l’équipe supporte désormais (...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/francais/breve/la-nouvelle-version-2010-11-est
* New release 2010-11 is out! *
- 1 December 2010
The DoudouLinux team is proud to announce the availability of the new
DoudouLinux release. We are a little bit late so its number is 2010-11 even
if we are already in December… But this does not really matter ;), the
following is more important: the team now officially supports 8 languages
that (...)
-> http://www.doudoulinux.org/web/english/breve/new-release-2010-11-is-out
* Un CD vietnamien est disponible *
- 1er décembre 2010
Nous avions l’intention de construire un CD vietnamien il y a deux
semaines alors comme le web vietnamien est déjà fan de DoudouLinux ;),
nous proposons un CD vietnamien un peu avant l’heure pour la nouvelle
version 2010-11 ! Rendez-vous simplement dans la page de téléchargement
et cherchez dans les (...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/francais/breve/un-cd-vietnamien-est-disponible
* Vietnamese CD available *
- 30 November 2010
We had the intention to build a Vietnamese CD two weeks ago so, as the
Vietnamese web is already found of DoudouLinux ;), we propose a Vietnamese
CD just before the new release 2010-11 is out! Just visit the download page
and look at the awaiting versions. (...)
-> http://www.doudoulinux.org/web/english/breve/vietnamese-cd-available
* Следующая версия будет 2010-11 *
- 29 ноября 2010
Команда DoudouLinux рада объявить, что
следующая версия системы будет 2010-11. Пока
неизвестна точная дата ее выхода, но к
концу ноября она увидит свет. Список
планируемых изменений уже опубликован в
замечаниях к текущей версии. Если вы
хотите попробовать предварительную
версию, посетите раздел “dailybuild”. Пока не
все (...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/russkij/breve/sleduyuschaya-versiya-budet-2010
* Украинский старт! *
- 29 ноября 2010
DoudouLinux привлек украинскую аудиторию
тоже. Вот почему в нашей команде
появились два участника, которые
перевели DoudouLinux на свой родной язык.
Благодарим Алекса и Капоне за быстрое
глубокое погружение в наш проект и
милости просим скачивать первую
украинскую версию. Проект DoudouLinux теперь
официально поддерживает 7 языков. Вы (...)
-> http://www.doudoulinux.org/web/russkij/breve/ukrainskij-start
* Сербский вклад в проект *
- 29 ноября 2010
Вы, вероятно, знаете, что мы делаем все
возможное, чтобы облегчить жизнь
переводчикам, потому что каждый ребенок
на Земле имеет право на свой DoudouLinux. Вот
почему мы переключили работу по переводу
на TransiFex. И это помогло! Недавно к нам
присоединился Джей и сразу сделал очень
продуктивный вклад в сербский перевод
системы. В (...)
-> http://www.doudoulinux.org/web/russkij/breve/serbskij-vklad-v-proekt
* Le serbe est lancé ! *
- 28 novembre 2010
Comme vous le savez peut-être nous faisons tout notre possible pour
faciliter la vie de nos traducteurs parce que nous pensons que chaque
enfant sur terre mérite son DoudouLinux. C’est pourquoi nous avons
basculé nos fichiers de traduction sur TransiFex. Et ça marche : Jay nous
a récemment rejoint (...)
-> http://www.doudoulinux.org/web/francais/breve/le-serbe-est-lance
* Serbian has started! *
- 28 November 2010
You may know that we are doing everything possible to ease the life of
translators because we think that each child on earth worths its own
DoudouLinux. This is why we switched our translations files to TransiFex.
And this works: recently Jay joined us on this platform and started to
provide (...)
-> http://www.doudoulinux.org/web/english/breve/serbian-has-started
_______________________________________________
Doudoulinux-dev mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/doudoulinux-dev
