Bonjour
Voici la lettre d'information du site "DoudouLinux"
(http://www.doudoulinux.org/web).
Cette lettre recense les articles et les brèves publiés depuis 7 jours.
Nouveaux articles
--------------------------
** 2. Articol promoțional **
de Marian
- 14 ianuarie 2011
În această pagină propunem un articol-exemplu destinat cititorilor
noștri care doresc să promoveze proiectul DoudouLinux. Puteți să
publicați direct acest articol sau una din traducerile lui pe site-urile
web din țara dumneavoastră, sau puteți traduce acest articol în limba
pe care o vorbiți fluent și apoi să-l publicați pentru cititorii care
vorbesc această limbă. Odată ce terminați, vă rugăm doar să ne
informați, pentru a actualiza lista cu promotorii care ne ajută în
răspândirea DoudouLinux în toată lumea! (...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/romana/duce-i-vestea/asisten-a-comunicare/article/articol-promo-ional
** Интервью с создателем Doudoulinux **
Сергей
- 13 января 2011
Недавно я узнал о новом Линуксе - DoudouLinux.
Это не новая сборка, просто Debian,
переделанный и настроенный для детей,
автор системы Жан-Мишель говорит, что ей
могут пользоваться двухлетние дети. На
самом деле эта система, которая
загружается с сидирома или флэшки,
предоставляет богатое разноцветное
меню, из которого детям есть что выбрать.
Заинтересованный этим проектом, я
попросил Жана-Мишеля дать интервью, и он
любезно ответил на мои вопросы. Спасибо
Жан-Мишелю, французский перевод этого
интервью лежит рядом. Л (Линуксариа).
Жан-Мишель, большое (...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/russkij/o-sisteme/podrobnee-o-sisteme/article/interv-yu-s-sozdatelem-doudoulinux
** Modelo de artículo **
por Janneth, Yago
- 12 de enero de 2011
En esta página proponemos un modelo de artículo para todos aquellos
lectores que deseen promover el proyecto DoudouLinux. Usted podrá publicar
directamente este artículo o cualquiera de las traducciones existentes en
páginas web de su país, o traducirlo primero a un idioma que hable con
fluidez y luego publicarlo. Una vez publicado, si fuera tan amable de
informarnos, podremos mantener una lista de todos los promotores que ayudan
a dar a conocer DoudouLinux por todo el mundo! Muchísimas gracias (...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/espanol/diselo-al-mundo/soporte-para-la-promocion/article/modelo-de-articulo
** Imágenes **
por Yago
- 12 de enero de 2011
Por el momento sólo tenemos un vídeo de DoudouLinux en acción, grabado
amablemente por Riccardo desde Linuxaria. Alternativamente puede ir a las
páginas Guía Rápida y las que se encuentran en la sección Aplicaciones,
donde se muestran varias imágenes. En el futuro habrá una página más
formal dedicada a imágenes y capturas de pantalla. Mientras tanto, seamos
pacientes... DoudouLinux en perspectiva Captura de pantalla grabada desde
VirtualBox (hay un notable desfase entre el vídeo y el (...)
-> http://www.doudoulinux.org/web/espanol/diselo-al-mundo/article/imagenes
** Logo DoudouLinux **
par JM
- 12 janvier 2011
Vous pouvez utiliser notre logo sur votre site web, dans des articles ou
toute autre ressource web pour aider à promouvoir notre projet.
Différentes tailles sont proposées, en format PNG (voir en bas de la
page). Le dessin SVG original est aussi disponible. Il a été réalisé
avec Inkscape 0.46 et des dessins de l’Open Clipart Library, exactement
comme le graphisme de notre site web a été réalisé. Nous fournissons
aussi des fichiers d’archive avec tous les fichiers de logo. Si vous
souhaitez utiliser (...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/francais/en-parler/supports-de-communication/article/logo-doudoulinux
** Logo de DoudouLinux **
por Yago
- 12 de enero de 2011
Si así lo desea, puede usar nuestro logo en su página web personal, en
artículos o en cualquier otro recurso web para ayudar a promocionar
nuestro proyecto. Tenemos a su disposición logos de distintos tamaños en
formato PNG (ver la parte inferior de la página). El dibujo original en
formato SVG también está disponible. Ha sido diseñado usando Inkscape
0.46 y se basa en la biblioteca libre Open Clipart Library, al igual que el
resto de los diseños artísticos de nuestra web. También disponemos de
(...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/espanol/diselo-al-mundo/soporte-para-la-promocion/article/nueva-traduccion-logo-de
** Hablan del proyecto... **
por Yago
- 12 de enero de 2011
DoudouLinux es un proyecto jóven desde el que animamos a todo el mundo a
promocionarlo ya sea copiando el CD o la clave hasta la saciedad [1],
poniendo posters (próximamente a su disposición) o escribiendo algún
artículo aquí o allá. A continuación encontrará una lista de enlaces a
artículos de aquellos que se decidieron a escribir sobre el proyecto. En
pocas palabras, ¡la crítica! ¿Вы говорите по-русски?
[2] Entrevista con el fundador del proyecto Linuxaria, un blog muy visitado
de Linux y editado por un (...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/espanol/diselo-al-mundo/article/hablan-del-proyecto
** Libro de visitas **
por Yago
- 12 de enero de 2011
Si tiene cualquier comentario, sugerencia o puntualización que hacer y
quiere compartirla con nosotros, visite nuestro libro de invitados. Para
añadir un mensaje basta con hacer click en el enlace "Comentar este
artículo" en la parte inferior de la página. Será redirigido a un
formulario que le permitirá publicar un comentario a este artículo. NB:
si encuentra alguna dificultad mediante este método, por favor rellene una
petición de asistencia en su (...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/espanol/diselo-al-mundo/article/libro-de-visitas
** Modèle d'article de promotion **
par JM
- 12 janvier 2011
Nous proposons dans cette page un modèle d’article pour nos lecteurs
qui souhaiteraient promouvoir le projet DoudouLinux. Vous pouvez soit
publier directement cet article ou une de ses traductions existantes dans
votre pays, soit d’abord le traduire dans une autre langue que vous
parleriez couramment puis le publier. Une fois que vous avez terminé,
informez-nous simplement pour que nous puissions maintenir une liste de
promoteurs qui nous ont aidé à diffuser DoudouLinux sur toute la planète
! (...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/francais/en-parler/supports-de-communication/article/modele-d-article-de-promotion
** Логотип DoudouLinux **
Сергей
- 12 января 2011
Вы можете использовать наш логотип на
вашем веб-сайте, в статье или любом
другом веб-ресурсе, чтобы помочь в
продвижении нашего проекта. Логотип
доступен в разных размерах в формате PNG
(см. внизу страницы). Оригинал в формате SVG
тоже можно скачать. Он был создан при
помощи программы Inkscape 0.46 и рисунков из Open
Clipart Library, как и другие изображения на
нашем сайте. Можно скачать и архив со
всеми версиями логотипа. Если вы хотите
поместить наш логотип на баннер, чтобы
рассказать о DoudouLinux на вашем сайте,
скопируйте следующий HTML код: <div (...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/russkij/pogovorim-ob-etom/article/logotip-doudoulinux
** 1. Logo-ul DoudoduLinux **
de Marian
- 11 ianuarie 2011
Puteți folosi logo-ul nostru pe site-ul dumneavoastră personal, în
articole sau altă formă de resursă web pentru a ne ajuta în promovarea
proiectului nostru. Sunt disponibile mai multe dimensiuni, în format PNG
(prezentate în josul acestei pagini). Desenul original SVG este și el
disponibil. A fost realizat utilizând Inkscape 0.46 și elemente de
grafică de pe Open Clipart Library, precum și celelalte elemente grafice
ale site-ului nostru. Vă punem la dispoziție și arhivele care conțin
toate fișierele cu (...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/romana/duce-i-vestea/asisten-a-comunicare/article/logo-ul-doudodulinux
Nouvelles brèves
--------------------------
* DoudouLinux на китайском *
- 12 января 2011
DoudouLinux добрался до Китая! Благодаря
Бенен Ксю (油蚂蚱) начался перевод системы
на китайский язык. Пока ее нельзя
скачать, но скоро она будет выложена. По
счастливому совпадению, на той же неделе,
когда Бенен начал свою работу, на
известном китайском ИТ-сайте CSDN.net
появилась хвалебная статья о DoudouLinux. Мы
узнали от Бенена, (...)
-> http://www.doudoulinux.org/web/russkij/breve/doudoulinux-na-kitajskom
* Интервью в Linuxaria *
- 12 января 2011
В Linuxaria, популярном итальянском блоге,
посвященном Linux, который ведет Рикардо,
появилось интервью с основателем
проекта, Жан-Мишелем. Рикардо не так
давно узнал о DoudouLinux и был так
заинтересован, что спросил об интервью
буквально обо всем, что касается проекта.
Если вы тоже хотите знать все, читайте:
интервью на (...)
-> http://www.doudoulinux.org/web/russkij/breve/interv-yu-v-linuxaria
* Голландская версия DoudouLinux *
- 12 января 2011
Новый участник проекта, Денис Ван
Ролегхем, присоединился к команде для
перевода DoudouLinux на голландский.
Французскую версию системы ему показала
его двухлетняя дочь и объяснила, как
легко с ней управляться! Так что Денис
решил, что нет причины лишать
голландских ребятишек DoudouLinux на родном
языке. Благодарим тебя, (...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/russkij/breve/gollandskaya-versiya-doudoulinux
* Le chinois a démarré ! *
- 9 janvier 2011
DoudouLinux se répand maintenant en Chine aussi. Grâce à Benheng Xu
(油蚂蚱), la traduction en chinois vient de commencer pour le CD. Il
n’est pas encore disponible en ligne mais une première version sera
proposée prochainement. Par coïncidence, la semaine où Benheng a
commencé son travail, un article (...)
-> http://www.doudoulinux.org/web/francais/breve/le-chinois-a-demarre
* Chinese has started! *
- 9 January 2011
DoudouLinux has now spread into China! Thanks to Benheng Xu (油蚂蚱),
translation into Chinese has just started for the CD. It is not yet
available online, but a first version will be proposed soon.
Coincidentally, the same week Benheng started his work, an enthusiastic
article about DoudouLinux was (...)
-> http://www.doudoulinux.org/web/english/breve/chinese-has-started
_______________________________________________
Doudoulinux-dev mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/doudoulinux-dev
