Bonjour
Voici la lettre d'information du site "DoudouLinux"
(http://www.doudoulinux.org/web).
Cette lettre recense les articles et les brèves publiés depuis 7 jours.
Nouveaux articles
--------------------------
** 1. Стање ПО датотека окружења **
аутора Jay
- 21 décembre 2010
->
http://www.doudoulinux.org/web/srpski/prikljuchite-nam-se/prevodioci/stanje-lokalizacij-e/article/stanje-po-datoteka-okruzhenja
** 1. Тим и сарадници **
аутора Jay
- 20 décembre 2010
DoudouLinux је пројекат заједнице. Било која
мотивисана особа се може придружити нама
и помоћи нам, а поготово у вези
локализације. Није неопходно да се
обавезујете на дугорочну сарадњу, можете
радити само оно што познајете довољно,
тј. оно што мислите да би сте могли
допринети. Наравно ако желите
учествовати на дужи рок и то је могуће!
Тренутно тим од 14 особа ради на пословима
развоја DoudouLinux-а и пословима
локализације (на 8 различитих језика): Alex
Razinkov Августа Мещерякова (Avgusta Mechtcherjakova)
Fabien Hazera Fayçal Lawayeb Hugo Mejia Janneth (...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/srpski/o-sistemu/vishe-o-sistemu/article/tim-i-saradnici
** Путоказ за DoudouLinux **
аутора Jay
- 20 décembre 2010
DoudouLinux је већ достигао задовољавајући
развојни ниво, тако да је увелико спреман
за коришћење и тестирање (и добронамерне
критике од стране јавног мњења). Било
како било, пројекат је још увек у фази
развоја, па се може итекако побољшати
његово постојеће стање. Обогаћивање
садржаја (нови програми-игре и сл.) је
такође могуће кроз додатне идеје. Све те
идеје не морају бити засноване на
технолошким решењима, иако је то у већини
случајева баш тако. Дакле ако вам се
допада пројекат и желите да помогнете
његов развој, ова страница ће бити
својеврстан путоказ (...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/srpski/o-sistemu/vishe-o-sistemu/article/putokaz-za-doudoulinux
** 1. Образовне игре **
аутора Jay
- 19 décembre 2010
Превођење је у току.... DoudouLinux contains ten
educational games for children from 2 years old. At the beginning the goal
of these games is just to teach children to move the mouse. Then they can
discover the keyboard and train to more evolved activities like learn the
alphabet, count, guess series, etc. The educational game list displayed as
a list of links to their websites is the following: Gamine, from 2 years
old or even less! Pysycache, from 3 years old Tux Paint, from 3 years old
Childsplay, (...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/srpski/dokumentacij-a/programi/article/obrazovne-igre
** Родитељска контрола **
аутора Jay
- 19 décembre 2010
(Превођење је у току...) Since version 2010-11 DoudouLinux
provides a tool for parental controls whose role is to bring still more
security to parents. Right now it is made of a smart web page access
filter. We believe that for an environment dedicated to children, this is
the minimum to provide while waiting for a first official stable version.
We plan thereafter to implement optional tools in order to limit hours of
day to use DoudouLinux or even the daily use duration. This would then ease
conformation (...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/srpski/dokumentacij-a/napredni-alati/article/roditeljska-kontrola
** Водич за брзи почетак **
аутора Jay
- 19 décembre 2010
DoudouLinux је оперативни систем који се
покреће са ЦД-а или УСБ стика, без обзира
да ли имате инсталиран други систем на
рачунару [1]. Ако је рачунар припремљен за
покретање система са измењивих медија
(ЦД, УСБ...), покретање DoudouLinux система ће
бити врло једноставно. Довољно је да
убаците DoudouLinux ЦД у ЦД или ДВД уређај
одмах по укључивању рачунара (морате ово
брзо урадити да би спречили покретање
система са чврстог диска у рачунару).
Уколико је рачунар већ укључен и
тренутно користите постојећи систем,
убаците DoudouLinux ЦД у ЦД или ДВД уређај и (...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/srpski/dokumentacij-a/article/vodich-za-brzi-pochetak
** Набавите DoudouLinux **
аутора Jay
- 18 décembre 2010
DoudouLinux је, у свом пуном издању, доступан
за преузимање и коришћење потпуно
слободно, без икаквих ограничења!
Тренутно, систем је могуће преузети само
у облику слике ЦД-а или слике УСБ-а (стик
или диск). Свако од издања је доступно на
неколико језика (одаберите издање према
језику на ком желите да користите
систем). На пример, преузимањем DoudouLinux
система на одговарајуђем језику, можете
упознати децу са тим језиком и сл. [1].
Планирали смо да, у догледно време,
омогућимо наручивање DoudouLinux система
преко интернета на неком од медија (ЦД,
УСБ, (...)
->
http://www.doudoulinux.org/web/srpski/dokumentacij-a/article/nabavite-doudoulinux
Nouvelles brèves
--------------------------
* Le néerlandais a démarré ! *
- 21 décembre 2010
Un nouveau contributeur, Denis Van Rolleghem, a rejoint l’équipe pour
traduire DoudouLinux en néerlandais. En réalité c’est sa petite fille
de 2 ans qui lui a montré comment la version française de DoudouLinux est
facile à utiliser ! Donc il s’est dit qu’il n’y a pas de raison pour
que les enfants (...)
-> http://www.doudoulinux.org/web/francais/breve/le-neerlandais-a-demarre
* Dutch has started! *
- 21 December 2010
A new contributor, Denis Van Rolleghem, joined the team to translate
DoudouLinux into Dutch. The truth is that his small daughter aged of 2
years showed him how the French version of DoudouLinux is easy to use! So
he told himself that there is no reason for Dutch speaking children not to
have (...)
-> http://www.doudoulinux.org/web/english/breve/dutch-has-started
_______________________________________________
Doudoulinux-dev mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/doudoulinux-dev
