[eben-network] FW: [goodnews4BI] Our Daily Bread

Thu, 15 Sep 2005 18:23:31 -0700

September 16, 2005

"I Hurt For You"

Read:
1 Corinthians 12:12-27

If one member suffers, all the members suffer with it. —1 Corinthians 12:26

Bible In One Year: Ezekiel 19-21

coverWhen my sons were young, one of them stubbed his toe and grimaced with pain. Seeing him trying bravely to bear the agony of those moments, I said, "Son, I'm truly sorry. My toe hurts for you."

Lifting his head, he looked at me and responded, "Dad, your toe doesn't really hurt, does it?"

No, I didn't sense any physical pangs, yet I did share his suffering. I even wished his ache could somehow be transferred to my body.

The apostle Paul said that all believers in Christ are part of "one body" (1 Corinthians 12:13). And if one part suffers, "all the members suffer with it" (v.26).

Are you grieved when a brother or sister in Christ is in trouble? Does it bother you when a believer stumbles into sin and is brought under the chastening hand of the Lord? Do you experience sorrow of heart when a child of God is passing through the deep waters of affliction and trial? If not, ask the Lord right now to help you become the kind of person who can share the heartache of others and sympathize with them.

Yes, to every Christian we meet who is in some kind of distress, we should be ready to say from our heart, "I hurt for you." —Richard De Haan

The hurting ones need sympathy,
They need to know we're there;
A quiet word, a tender touch
Assures them that we care. —D. De Haan

Empathy = your pain in my heart.

Jumat, 16 September
“Saya Turut Merasakan”
Jika satu anggota menderita, semua anggota turut menderita (1 Korintus 12:26)

Bacaan: 1 Korintus 12:12-27
Setahun: Yehezkiel 19-21

Pada saat anak-anak saya masih kecil, salah satu dari mereka tersandung dan meringis menahan rasa sakit. Ketika saya memerhatikan dirinya yang sedang berusaha mengatasi sakitnya, saya pun berkata, “Nak, Ayah ikut sedih. Kaki Ayah ikut sakit rasanya.”

Sambil menengadah, ia memandang saya dan menimpali pernyataan saya tadi, “Yah, kaki Ayah tidak benar-benar sakit, kan?”

Tidak, saya memang tidak merasakan sakit secara fisik, tetapi saya ikut merasakan penderitaannya. Bahkan saya berharap, entah bagaimana caranya, rasa sakitnya itu dapat dipindahkan ke tubuh saya. 

Rasul Paulus mengatakan kepada kita bahwa semua orang percaya yang berada di dalam Kristus adalah bagian dari “satu tubuh” (1 Korintus 12:13). Dan jika satu bagian tubuh merasakan penderitaan, maka “semua anggota turut menderita” (ayat 26).

Apakah Anda berduka ketika seorang saudara seiman mengalami masalah? Apakah Anda terusik ketika seorang percaya terjerumus ke dalam dosa dan mengalami hukuman dari tangan Allah? Apakah hati Anda berduka apabila seorang anak Allah tengah mengalami masalah dan pencobaan yang berat? Jika tidak, mintalah kepada Tuhan saat ini juga untuk menolong Anda menjadi orang yang dapat berbagi duka dengan sesama dan bersimpati dengan mereka. 

Ya, kepada setiap orang kristiani yang kita temui dan sedang mengalami tekanan, kita harus siap untuk berkata dari hati kita, “Saya turut merasakan kepedihan Anda” –RWD

EMPATI = DUKACITA ANDA DALAM HATI SAYA


1 Korintus 12:12-27
12:12. Karena sama seperti tubuh itu satu dan anggota-anggotanya banyak, dan segala anggota itu, sekalipun banyak, merupakan satu tubuh, demikian pula Kristus.
12:13 Sebab dalam satu Roh kita semua, baik orang Yahudi, maupun orang Yunani, baik budak, maupun orang merdeka, telah dibaptis menjadi satu tubuh dan kita semua diberi minum dari satu Roh.
12:14 Karena tubuh juga tidak terdiri dari satu anggota, tetapi atas banyak anggota.
12:15 Andaikata kaki berkata: "Karena aku bukan tangan, aku tidak termasuk tubuh", jadi benarkah ia tidak termasuk tubuh?
12:16 Dan andaikata telinga berkata: "Karena aku bukan mata, aku tidak termasuk tubuh", jadi benarkah ia tidak termasuk tubuh?
12:17 Andaikata tubuh seluruhnya adalah mata, di manakah pendengaran? Andaikata seluruhnya adalah telinga, di manakah penciuman?
12:18 Tetapi Allah telah memberikan kepada anggota, masing-masing secara khusus, suatu tempat pada tubuh, seperti yang dikehendaki-Nya.
12:19 Andaikata semuanya adalah satu anggota, di manakah tubuh?
12:20 Memang ada banyak anggota, tetapi hanya satu tubuh.
12:21 Jadi mata tidak dapat berkata kepada tangan: "Aku tidak membutuhkan engkau." Dan kepala tidak dapat berkata kepada kaki: "Aku tidak membutuhkan engkau."
12:22 Malahan justru anggota-anggota tubuh yang nampaknya paling lemah, yang paling dibutuhkan.
12:23 Dan kepada anggota-anggota tubuh yang menurut pemandangan kita kurang terhormat, kita berikan penghormatan khusus. Dan terhadap anggota-anggota kita yang tidak elok, kita berikan perhatian khusus.
12:24 Hal itu tidak dibutuhkan oleh anggota-anggota kita yang elok. Allah telah menyusun tubuh kita begitu rupa, sehingga kepada anggota-anggota yang tidak mulia diberikan penghormatan khusus,
12:25 supaya jangan terjadi perpecahan dalam tubuh, tetapi supaya anggota-anggota yang berbeda itu saling memperhatikan.
12:26 Karena itu jika satu anggota menderita, semua anggota turut menderita; jika satu anggota dihormati, semua anggota turut bersukacita.
12:27. Kamu semua adalah tubuh Kristus dan kamu masing-masing adalah anggotanya.

 

 

 



================================================
Sampai disini Tuhan menolong kita (1 Sam 7:12)
================================================



SPONSORED LINKS
Gpib Gpib card Gpib interface
Religion Gpib board Christianity

YAHOO! GROUPS LINKS



Kirim email ke