On Fri, May 02 2025, Ihor Radchenko <yanta...@posteo.net> wrote: >>> > Worg was started by [[http://bzg.fr][Bastien]] in the hope that other >>> Org-ers around will >>> > -bite into this and start sharing tutorials, example of codes, etc. >>> > +participate and start sharing tutorials, example of codes, etc. >>> >>> Hmm. I am wondering what exactly is the grammatical error you are trying >>> to fix here? Or do you mean that the style is not good? >>> >> You are correct, it's stylistic not grammatical. "Bite into this" is an >> unusual phrase that isn't standard English. > > Actually, it is probably grammatical. "bite into" *is* standard > English. But it has a totally different meaning: > https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/bite-into
As a native speaker of English, this phrasing strikes me as quite natural and evocative. "Bite into this" suggests the reader has developped a taste for "this". That is likely the original intent and, if so, it is conveyed well. Leo
