I'm not an expert in German, but try the links below:
On-line Dictionaries - http://www.yourdictionary.com/
<http://www.yourdictionary.com/> 
World: translation http://babelfish.altavista.com/translate.dyn
<http://babelfish.altavista.com/translate.dyn>  

        Versicherte - insured 
        Errichters - erector

____________________________________________________________
Regards, Leszek M. Langiewicz
Homologation/IDV, Design Quality (Astec APS)
Telephone: +613-763-8770, Fax: -7155, ESN 393
External Email: [email protected]
<mailto:[email protected]> 
Internal Mail Stop: 040/12/G10
Astec Advanced Power Systems, 185 Corkstown Rd., Nepean, Ontario, Canada,
K2H 8V4
____________________________________________________________


        -----Original Message-----
        From:   [email protected] [SMTP:[email protected]]
        Sent:   May 25, 2000 9:07 AM
        To:     [email protected]
        Subject:        German to English Translation


        Would someone please translate the following Germans words into
English?

        versicherte
        Errichters

        Thanks, Richard Woods

        -------------------------------------------
        This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
        Technical Committee emc-pstc discussion list.

        To cancel your subscription, send mail to:
             [email protected]
        with the single line:
             unsubscribe emc-pstc

        For help, send mail to the list administrators:
             Jim Bacher:              [email protected]
             Michael Garretson:        [email protected]

        For policy questions, send mail to:
             Richard Nute:           [email protected]

        

Reply via email to